Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Proca Some of the components within this project have alerts. 353 strings are not being translated here. 15% 192 1,058 6,249 88 88 0 0

Overview

Language code fr@informal
Aliased language codes fr_fr_x_informal
Text direction Left to right
Number of speakers 278,611,506
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 228 1,278 7,546
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 33 17% 220 17% 1,297
Translated 15% 36 17% 220 17% 1,297
Needs editing 45% 104 37% 479 37% 2,834
Read-only 1% 3 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 88 31% 406 32% 2,435
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 88 45% 579 45% 3,415
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 22 changes 0 changes 0 changes 13 changes 60 changes 5 changes 38 changes 42 changes 7 changes 9 changes 0 changes 4 changes 61 changes 4 changes 19 changes 67 changes 4 changes 22 changes 4 changes 7 changes 16 changes 23 changes 4 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,278
Hosted words
228
Hosted strings
15%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+5%
+9%
Hosted strings
+2%
−2%
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Automatic translation

Proca / common — French (informal)

{name} from {area}
{nom} de {zone}
12 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Proca / common — French (informal)

3 new strings to translate appeared to the translation. 12 hours ago
User avatar None

Resource update

Proca / common — French (informal)

The "src/locales/en/common.json" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Proca / common — French (informal)

Choose one of our pictures
choisis ta photo
12 hours ago
User avatar None

Source string changed

Proca / common — French (informal)

cChoose ofne of our pictures
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Proca / common — French (informal)

Would you like to do one of these actions?
Voulez-vous
12 hours ago
User avatar None

Source string changed

Proca / common — French (informal)

Would you like to do one of these actions?
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Proca / common — French (informal)

{name} from {area}
 
12 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Proca / common — French (informal)

read more
en savoir plus
3 days ago
User avatar None

New string to translate

Proca / common — French (informal)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
Browse all changes for this language