Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ui-legacy Apache-2.0 3% 0 0 0 0 0 0 0
account-common Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
account-oauth Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
account-server-certificate Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
account-server-settings Apache-2.0 0 0 0 0 0 1 1
account-server-validation Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
account-setup Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 1
App Store Metadata (K-9 Mail) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
app-ui-base Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
designsystem Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary K-9 Mail/Thunderbird Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
onboarding-permissions Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
onboarding-welcome Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
settings-import Apache-2.0 6% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar Thunderbird User avatar wmontwe User avatar cketti
Translation license Apache-2.0 account-common account-oauth account-server-certificate account-server-settings account-server-validation account-setup App Store Metadata (K-9 Mail) app-ui-base designsystem K-9 Mail/Thunderbird onboarding-permissions onboarding-welcome settings-import ui-legacy
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,090 4,338 27,804
Approved 17% 193 28% 1,241 29% 8,155
Waiting for review 82% 894 71% 3,093 70% 19,628
Translated 100% 1,090 100% 4,338 100% 27,804
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 4 1% 21
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 28
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 350 changes 0 changes 82 changes 0 changes 111 changes 0 changes 154 changes 0 changes 10 changes 1,990 changes 8 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,338
Hosted words
1,090
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- Added DNSSEC support when looking for server settings during setup
- Made a change to prevent some software keyboards from capitalizing/auto-correcting email addresses in account setup
- Fixed a crash when a very long subject was used
- Fixed displaying OAuth 2.0 error messages
- Fixed rare crash when downloading an attachment
- Added code to disallow line breaks in single line text inputs
- Updated translations
– Ajout de la pPrise en charge de DNSSEC pour la découverte des paramètres des serveurs lors de la configuration
– Modification visant à empêcher, lors de la configuration du compte, la correction automatique et la mise en majuscule des adresses courriel par certains claviers logiciels.
– Correction d’un plantage causé par la présence d’un objet très long.
– Correction de l’affichage des messages d’erreur OAuth 2.0.
– Correction d’un plantage rare lors du téléchargement d’un fichier joint.
– Ajout de code pour interdire lInterdiction des sauts de ligne danspour les entrées de texte sur une seuld’une ligne.
– Mise à jour des traductions.
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- New and improved account setup
- Added option to return to the message list after marking a message as unread in the message view
- Made it harder to accidentally trigger swipe actions in the message list screen
- Improved screen reader experience in various places
- IMAP: Added support for sending the ID command (that is required by some email providers)
- Various other bug fixes and improvements; see changes for versions 6.7xx
- Removed Hebrew and Korean translations because of how incomplete they were; volunteer translators welcome!
– Nouvelle configuration améliorée des comptes.
– Ajout d’une oOption permettant de revenir à la liste des courriels après avoir marqué un courriel comme non lu dans la vue des courriels.
– Il est plus difficile de déclencher accidentellement des actions de balayage dans l’écran de la liste des courriels.
– Amélioration de l’expérience des lecteurs d’écran à divers endroits.
– IMAP : ajout de la prise en charge de l’envoi de la commande ID (nécessaire pour certains services de courriel).
– Diverses autres correctifons de bogues et améliorations ; voir les changements pour les versions 6.7xx
– Suppression des traductions en hébreu et en coréen, incomplètes ; les traducteurs volontaires sont les bienvenus.
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- Small bug fixes and UI/UX polish in account setup
- Fixed a crash caused by an interaction with OpenKeychain 6.0.0
- Focus on subject or body input fields when opening the compose screen via a mailto: URI
- Removed Hebrew and Korean translations because less than 70% of strings were translated. Volunteers to update the translations are always welcome!
- Updated remaining translations
– Correction de petits bogues et amélioration de l’interface et l’interface utilisateur de configuration des comptes.
– Correction d’un plantage causé par une interaction avec OpenKeychain 6.0.0.
– Après ouverture de l’écran de rédaction par une URI mailto :, choix des champs de saisie de l’objet ou du corps du courriel.
– Suppression des traductions en hébreu et en coréen, à 70 %. Les bénévoles sont toujours les bienvenus pour mettre à jour les traductions.
– Mise à jour des traductions restantes.
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- Fixed order of autoconfig discovery steps
- Changed default display count to 100
- Enabled notifications for new accounts by default
- Reverted the change to handling mailto: URIs introduced in K-9 Mail 6.716 because of unintended side effects
- Fixed bug to make "colorize contacts" work again in message view
- Correction de l'’ordre des étapes de découverte de l'autoa configuration automatique.
- Modification du nombre d'’affichages par défaut à 100.
- Activation par défaut des notifications pour les nouveaux comptes.
- Annulation de la modification de la gestion des URI mailto : introduite dans K-9 de Courriel K-9 Mail 6.716 en raison d'effets secondaires non souhaitésqui provoquait des effets indésirables.
- Correction d'’un bug pourogue afin que l'’option "« coloriser les contacts" » fonctionne à nouveau dans la vue des messagescourriels.
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- Small bug fixes and UI/UX polish in account setup
- Fixed a crash caused by an interaction with OpenKeychain 6.0.0
- Focus on subject or body input fields when opening the compose screen via a mailto: URI
- Removed Hebrew and Korean translations because less than 70% of strings were translated. Volunteers to update the translations are always welcome!
- Updated remaining translations
- Petites c– Corrections de bugpetits bogues et amélioration de l'UI/UX dans la’interface et l’interface utilisateur de configuration dues compte
-s.
– Correction d'un crash’un plantage causé par une interaction avec OpenKeychain  6.0.0
- Focus sur les champs de saisie du sujet ou du corps du message lors de l'ouverture de l'écran de composition via un mailto : URI
-.
– Après ouverture de l’écran de rédaction par une URI mailto :, choix des champs de saisie de l’objet ou du corps du courriel.
– Suppression des traductions en hébreu et en coréen car moins de 70% des chaîn, à 70 %. Les bénévoles sont été traduites. Les volontairetoujours les bienvenus pour mettre à jour les traductions sont toujours les bienvenus !.
– Mise à jour des traductions restantes.
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- Added image handling within the context menu for hyperlinks
- Added ability to forward opened attachments to new emails
- Improved certificate error screen during account setup
- Improved settings import during account setup
- Improved account setup UI/UX
- Improved account setup rendering on small screens
- Improved edit account server settings UI/UX
- Fixed AlarmManager crash on Android 14
- Internal changes
- Updated translations
- Ajout de la g– Gestion des images dans le menu contextuel pour les hyperliens
- Ajout de la p.
– Possibilité de transférer les piècedes fichiers jointes ouvertes vers de nouveaux courriels
- .
– Amélioration de l'’écran d'’erreur due certificat lors de la configuration du compte
- .
– Amélioration de l'’importation des paramètres lors de la configuration du compte
- .
– Amélioration de l'’interface et l’expérience utilisateur/UX de la configuration dues compte
- s
– Amélioration du rendu de la configuration du compte sur les petits écrans
– Amélioration de l’interface et l’expérience utilisateur de modification des paramètres du serveur.
– Correction du plantage du gestionnaire d’alarme d’Android 14.
– Changements internes.
– Mise à jour des traductions.
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
- Added image handling within the context menu for hyperlinks
- Added ability to forward opened attachments to new emails
- Improved certificate error screen during account setup
- Improved settings import during account setup
- Improved account setup UI/UX
- Improved account setup rendering on small screens
- Improved edit account server settings UI/UX
- Fixed AlarmManager crash on Android 14
- Internal changes
- Updated translations
- Ajout de la gestion des images dans le menu contextuel pour les hyperliens
- Ajout de la possibilité de transférer les pièces jointes ouvertes vers de nouveaux courriels
- Amélioration de l'écran d'erreur du certificat lors de la configuration du compte
- Amélioration de l'importation des paramètres lors de la configuration du compte
- Amélioration de l'interface utilisateur/UX de la configuration du compte
- Amélioration du rendu de la configuration du compte sur les petits écrans
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
Full-featured email client
Client de messagecourriel complet
yesterday
User avatar AO_Localization_Lab

Translation completed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. French
Translation completed yesterday
Browse all changes for this language