Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 6% 3,239 69,079 480,893 3,120 49 17 0
Glossary pypa Apache-2.0 67% 25 76 473 25 0 13 0
warehouse Apache-2.0 83% 254 3,364 23,672 84 48 13 0

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache-2.0 pypa warehouse PSF-2.0 packaging.python.org
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,106 85,627 599,773
Translated 31% 1,588 15% 13,108 15% 94,735
Needs editing 5% 289 2% 2,400 2% 17,794
Read-only 1% 62 1% 96 1% 1,041
Failing checks 1% 97 1% 868 1% 6,615
Strings with suggestions 1% 43 1% 302 1% 2,112
Untranslated strings 63% 3,229 81% 70,119 81% 487,244
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

163 changes 136 changes 344 changes 81 changes 182 changes 97 changes 228 changes 25 changes 73 changes 113 changes 130 changes 86 changes 592 changes 40 changes 362 changes 770 changes 277 changes 258 changes 93 changes 310 changes 58 changes 279 changes 256 changes 90 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

85,627
Hosted words
5,106
Hosted strings
31%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+31%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. pypa Glossary
  3. French
Changes committed 8 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. French
Changes committed 8 minutes ago
User avatar rafaelff

Translation changed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. French
`PyPI <https://pypi.org>`_ is the default :term:`Package Index` for the Python community. It is open to all Python developers to consume and distribute their distributions.
`PyPI <https://pypi.org>`_ est l':term:`Index de Paquets <Package Index>` par défaut pour la communauté Python. Il est ouvert à tous les développeurs Python pour qu'ils utilisent et distribuent leurs paquets.
13 hours ago
User avatar rafaelff

String added

  1. pypa
  2. pypa Glossary
  3. French
calendar versioning
 
16 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. French
The “warehouse/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. French
The “locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. French
The summary description of the project in one line. Tools MAY error if this includes multiple lines.
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. French
The “warehouse/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. French
Read more about ActiveState's OpenID Connect support <a href="%(href)s">here</a>.
En savoir plus sur le fournisseur github openid connect <a href="%(href)s"> Par ici </a>.
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. French
Read more about GitHubActiveState's OpenID Connect providersupport <a href="%(href)s">here</a>.
a week ago
Browse all changes for this language