Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Application Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6
Website AGPL-3.0 2
Project website http://boilr.mobi/
Instructions for translators

https://github.com/andrefbsantos/boilr/blob/master/CONTRIBUTING.md#xliffg-tag

Translation license AGPL-3.0 Website GPL-3.0 Application
Number of strings 166
Number of words 1,188
Number of characters 8,931
Number of languages 1
Number of source strings 166
Number of source words 1,188
Number of source characters 8,931
User avatar None

Committed changes

Boilr / ApplicationFrench

Committed changes 2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Boilr / ApplicationFrench

Default <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="value" example="Hassium">(%1$s)</xliff:g>
Défaut (%1$s)<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="value" example="Hassium">(%1$s)</xliff:g>
2 months ago
User avatar Edanas

New contributor

Boilr / ApplicationFrench

New contributor 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Boilr / ApplicationFrench

Committed changes 3 months ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

Boilr / ApplicationFrench

Monitor Bitcoin, cryptocurrencies, cryptoassets, futures and options, and trigger alarms according to your settings. 90+ exchanges and counting.





Supports 2 alarm types:

* Price Hit - Triggered when price crosses the alarm's upper or lower limit. One limit may be left empty to create an alarm with a single trigger.

* Price Change - Triggered when price changes more than X amount (in currency or percentage) in a specified time frame (e.g. 15 min). It uses a rolling time frame: price is fetched with a given update interval (e.g. 30 s) and compared with the price fetched one time frame ago (e.g. 15 min ago).





Sound and vibration are configurable globally, and individually for each alarm. Lists of exchanges, pairs and alarms are fully searchable, allowing quick setup and configuration. The alarm list behaves as your ticker, where you can reorder your alarms and directly change their limits. Triggered alarms ring, displaying their status, until you turn them off. Just like an alarm clock. Alarms can also be set to snooze automatically on price retrace. Market data is retrieved directly from the exchanges via Wi-Fi or Mobile Data (if allowed).





Boilr supports all exchanges available on libdynticker, as all their pairs: https://github.com/drpout/libdynticker/#supported-exchanges





Boilr is free (as in freedom) software released under GPLv3+. ALL source-code is available at https://github.com/drpout/boilr

If useful, consider making a donation or sending a tip: http://boilr.mobi/#donate

For help, bug reports and feature requests please use our GitHub issues.





Reasons for permissions:

* Read the contents of your SD card - Used to fetch your custom ringtones.

* Disable your screen lock - So you can turn off a ringing alarm without unlocking your device.

* Full network access - To fetch data from the exchanges.

* View network connections - To know whether you're using Wi-Fi or Mobile Data, allowing Mobile Data restriction.

* Run at startup - To grab your active alarms and start updating them.

* Control vibration - Allows vibration when an alarm is triggered.

* Prevent phone from sleeping - Used to keep showing the alarm triggered activity until you press the turn off button.





For a version history check: https://github.com/drpout/boilr/releases





Currently supported exchanges



Bitcoin and altcoins to FIAT:



Altcoins:



Assets and Derivatives (Futures and Options):



Bullion:
Surveillez les Bitcoin, les crypto-monnaies, les cryptoactifs, les marchés à terme et les options, et déclenchez des alarmes en fonction de vos paramètres. Plus de 90 marchés et comptes.





Prend en charge 2 types d'alarme :

* Atteinte de prix - Déclenché lorsque le prix franchit la limite supérieure ou inférieure de l'alarme. Une limite peut être laissée vide pour créer une alarme avec un seul déclencheur.

* Changement de prix - Déclenché lorsque le prix change de plus de X fois le montant (en devise ou en pourcentage) dans un délai déterminé (par exemple 15 min). Elle utilise un intervalle de temps glissant : le prix est récupéré avec un intervalle de mise à jour donné (par exemple 30 s) et comparé avec le prix récupéré il y a une période de temps (par exemple 15 min).





Le son et le vibreur sont configurables de manière globale, et individuellement pour chaque alarme. Les listes de bourses, de pairs et d'alarmes sont entièrement paramétrables, ce qui permet une installation et une configuration rapides. La liste d'alarmes se comporte comme votre prompteur, où vous pouvez réorganiser vos alarmes et modifier directement leurs limites. Les alarmes déclenchées sonnent, affichant leur état, jusqu'à ce que vous les éteigniez. Tout comme un réveil. Les alarmes peuvent également être réglées pour se déclencher automatiquement lors du suivi des prix. Les données du marché sont récupérées directement auprès des bourses par Wi-Fi ou données mobiles (si autorisé).





Boilr prend en charge tous les échanges disponibles sur libdynticker, comme toutes leurs pairs : https://github.com/drpout/libdynticker/#supported-exchanges





Boilr est un logiciel libre (comme dans sa liberté) publié sous licence GPLv3+. TOUT le code source est disponible sur https://github.com/drpout/boilr

Si cela est utile, envisagez de faire un don ou d'envoyer un conseil : http://boilr.mobi/#donate

Pour obtenir de l'aide, signaler des bugs ou demander de nouvelles fonctionnalités, veuillez utiliser nos tickets GitHub.





Motifs des autorisations :

* Lire le contenu de votre carte SD - Utilisée pour récupérer vos sonneries personnalisées.

* Désactiver le verrouillage de votre écran - Pour que vous puissiez désactiver une sonnerie sans déverrouiller votre appareil.

* Accès complet au réseau - Pour récupérer les données des échanges.

* Voir les connexions réseau - Pour savoir si vous utilisez le Wi-Fi ou les données mobiles, ce qui permet de restreindre les données mobiles.

* Exécuter au démarrage - Pour récupérer vos alarmes actives et commencer à les mettre à jour.

* Contrôler le vibreur - Permet de vibrer lorsqu'une alarme est déclenchée.

* Empêcher le téléphone de se mettre en veille - Permet de continuer à afficher l'activité déclenchée par l'alarme jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton d'arrêt.





Pour un historique des versions visitez : https://github.com/drpout/boilr/releases





Devises actuellement prises en charge ;



Bitcoin et altcoins à FIAT :



Altcoins:



Actifs et produits dérivés (contrats à terme et options) :



Bullion:
3 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

Boilr / ApplicationFrench

Monitor Bitcoin, cryptocurrencies, cryptoassets, futures and options, and trigger alarms according to your settings. 90+ exchanges and counting.





Supports 2 alarm types:

* Price Hit - Triggered when price crosses the alarm's upper or lower limit. One limit may be left empty to create an alarm with a single trigger.

* Price Change - Triggered when price changes more than X amount (in currency or percentage) in a specified time frame (e.g. 15 min). It uses a rolling time frame: price is fetched with a given update interval (e.g. 30 s) and compared with the price fetched one time frame ago (e.g. 15 min ago).





Sound and vibration are configurable globally, and individually for each alarm. Lists of exchanges, pairs and alarms are fully searchable, allowing quick setup and configuration. The alarm list behaves as your ticker, where you can reorder your alarms and directly change their limits. Triggered alarms ring, displaying their status, until you turn them off. Just like an alarm clock. Alarms can also be set to snooze automatically on price retrace. Market data is retrieved directly from the exchanges via Wi-Fi or Mobile Data (if allowed).





Boilr supports all exchanges available on libdynticker, as all their pairs: https://github.com/drpout/libdynticker/#supported-exchanges





Boilr is free (as in freedom) software released under GPLv3+. ALL source-code is available at https://github.com/drpout/boilr

If useful, consider making a donation or sending a tip: http://boilr.mobi/#donate

For help, bug reports and feature requests please use our GitHub issues.





Reasons for permissions:

* Read the contents of your SD card - Used to fetch your custom ringtones.

* Disable your screen lock - So you can turn off a ringing alarm without unlocking your device.

* Full network access - To fetch data from the exchanges.

* View network connections - To know whether you're using Wi-Fi or Mobile Data, allowing Mobile Data restriction.

* Run at startup - To grab your active alarms and start updating them.

* Control vibration - Allows vibration when an alarm is triggered.

* Prevent phone from sleeping - Used to keep showing the alarm triggered activity until you press the turn off button.





For a version history check: https://github.com/drpout/boilr/releases





Currently supported exchanges



Bitcoin and altcoins to FIAT:



Altcoins:



Assets and Derivatives (Futures and Options):



Bullion:
Surveillez les Bitcoin, les crypto-monnaies, les cryptoactifs, les marchés à terme et les options, et déclenchez des alarmes en fonction de vos paramètres. Plus de 90 marchés et comptes.





Prend en charge 2 types d'alarme :

* Atteinte de prix - Déclenché lorsque le prix franchit la limite supérieure ou inférieure de l'alarme. Une limite peut être laissée vide pour créer une alarme avec un seul déclencheur.

* Changement de prix - Déclenché lorsque le prix change de plus de X fois le montant (en devise ou en pourcentage) dans un délai déterminé (par exemple 15 min). Elle utilise un intervalle de temps glissant : le prix est récupéré avec un intervalle de mise à jour donné (par exemple 30 s) et comparé avec le prix récupéré il y a une période de temps (par exemple 15 min).





Le son et le vibreur sont configurables de manière globale, et individuellement pour chaque alarme. Les listes de bourses, de pairs et d'alarmes sont entièrement paramétrables, ce qui permet une installation et une configuration rapides. La liste d'alarmes se comporte comme votre prompteur, où vous pouvez réorganiser vos alarmes et modifier directement leurs limites. Les alarmes déclenchées sonnent, affichant leur état, jusqu'à ce que vous les éteigniez. Tout comme un réveil. Les alarmes peuvent également être réglées pour se déclencher automatiquement lors du suivi des prix. Les données du marché sont récupérées directement auprès des bourses par Wi-Fi ou données mobiles (si autorisé).





Boilr prend en charge tous les échanges disponibles sur libdynticker, comme toutes leurs pairs : https://github.com/drpout/libdynticker/#supported-exchanges





Boilr est un logiciel libre (comme dans sa liberté) publié sous licence GPLv3+. TOUT le code source est disponible sur https://github.com/drpout/boilr

Si cela est utile, envisagez de faire un don ou d'envoyer un conseil : http://boilr.mobi/#donate

Pour obtenir de l'aide, signaler des bugs ou demander de nouvelles fonctionnalités, veuillez utiliser nos tickets GitHub.





Motifs des autorisations :

* Lire le contenu de votre carte SD - Utilisée pour récupérer vos sonneries personnalisées.

* Désactiver le verrouillage de votre écran - Pour que vous puissiez désactiver une sonnerie sans déverrouiller votre appareil.

* Accès complet au réseau - Pour récupérer les données des échanges.

* Voir les connexions réseau - Pour savoir si vous utilisez le Wi-Fi ou les données mobiles, ce qui permet de restreindre les données mobiles.

* Exécuter au démarrage - Pour récupérer vos alarmes actives et commencer à les mettre à jour.

* Contrôler le vibreur - Permet de vibrer lorsqu'une alarme est déclenchée.

* Empêcher le téléphone de se mettre en veille - Permet de continuer à afficher l'activité déclenchée par l'alarme jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton d'arrêt.





Pour un historique des versions visitez : https://github.com/drpout/boilr/releases





Devises actuellement prises en charge ;



Bitcoin et altcoins à FIAT :



Altcoins:



Actifs et produits dérivés (contrats à terme et options) :



Bullion:
3 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

Boilr / ApplicationFrench

Refresh alarms
Actualiser les alarmes
3 months ago
User avatar NathanBnm

New contributor

Boilr / ApplicationFrench

New contributor 3 months ago
User avatar ponjadito23

Source string changed

Boilr / ApplicationFrench

Referesh alarms
5 months ago
User avatar None

Committed changes

Boilr / WebsiteFrench

Committed changes 10 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity