Faroese @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arctica Framework	5%	110	886	5,527	110	0	0	0

Ayatana Indicators	1%	420	2,275	14,217	420	0	0	0

bookworm	0%	149	798	4,708	149	0	0	0

Commons App	80%	24	101	720	22	4	0	0

Deluge BitTorrent Client	14%	1,135	4,062	25,530	1,135	1	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

Exaile	3%	1,088	4,495	28,733	1,074	1	0	0

GiveMeLyrics		0	0	0	0	0	0	0

GNU Mailman	0%	970	6,590	41,741	970	0	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

iso-codes	27%	334	928	6,192	313	0	0	0

Kimai - Time tracking	28%	844	6,560	39,995	433	353	0	0

Lomiri	12%	4,053	15,111	93,226	3,943	55	0	0

Metadata Remover	50%	2	228	1,479	2	0	0	0

Navit	58%	310	28	170	308	4	0	0

NeverTooManyBooks	16%	629	3,037	17,734	628	0	0	0

Nutty	3%	146	595	3,754	146	0	0	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	0	0

Penpot	12%	1,156	3,964	23,035	1,156	3	5	0

PianoBooster	8%	375	2,386	13,748	375	0	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

RedNotebook	48%	142	722	4,466	135	1	0	0

SDG Translations	99%	6	30	178	0	31	0	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Tor Project	5%	3,575	56,369	371,148	3,377	181	19	0

Turris	2%	1,069	8,408	52,856	1,069	0	0	0

ubuntu-desktop-installer	40%	189	1,824	11,871	189	0	0	0

Vanilla OS	1%	353	1,531	9,655	292	48	252	0

Overview

Plural: Default plural 184 translations
Language code	fo
Aliased language codes	fao
Text direction	Left to right
Number of speakers	71,350
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,759		143,730		920,638
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	15%	3,320	11%	16,946	12%	113,154
Translated	15%	3,446	11%	17,100	12%	114,948
Needs editing	3%	833	4%	6,602	4%	40,240
Read-only	1%	126	1%	154	1%	1,794
Failing checks	3%	682	3%	5,718	3%	35,206
Strings with suggestions	1%	276	1%	1,152	1%	7,208
Untranslated strings	80%	17,480	83%	120,028	83%	765,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

143 k

Hosted words

21,759

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+17%

+36%

Contributors

+100%

mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English log Faroese 3 characters edited log yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English Tor Browser Faroese 10 characters edited Tor kagari yesterday
mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English FAQ Faroese 3 characters edited OSS yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English Onion Service Faroese 14 characters edited Onion tænastur yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English New Identity Faroese 16 characters edited Nýggjur samleiki yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English HTTPS Faroese 5 characters edited HTTPS yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English Onion Services Faroese 14 characters edited Onion tænastur yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English Tor Faroese 3 characters edited Tor yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English Tor Browser Faroese 10 characters edited Tor kagari yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Project glossary Glossary Faroese	English Tor Project Faroese 11 characters edited Tor Project yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add