Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 7% 2,421 13,310 88,210 170 1 0
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 5% 7,169 70,107 515,715 281 0 0
Hosted GPL-3.0 23% 58 385 2,294 0 0 0
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 7% 105 1,646 10,264 0 0 0
Language data GPL-3.0 80% 119 225 1,730 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 73% 6 8 44 0 0 0
Website GPL-3.0 11% 576 3,364 22,923 9 2 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Language data Hosted: Legal Weblate Application Website Documentation Hosted: Error pages Hosted Application: Javascript

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,776 91,404 661,352
Translated 11% 1,322 2% 2,359 3% 20,172
Needs editing 11% 1,371 6% 5,655 6% 42,410
Failing checks 3% 460 2% 2,733 3% 21,017
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 40
Not translated strings 77% 9,083 91% 83,390 90% 598,770
Last year Previous

Activity in last 12 months

34 changes 102 changes 131 changes 132 changes 30 changes 165 changes 41 changes 176 changes 155 changes 136 changes 82 changes 129 changes 53 changes 46 changes 193 changes 2 changes 177 changes 204 changes 163 changes 42 changes 491 changes 15 changes 127 changes 124 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

91,409
Hosted words
11,777
Hosted strings
11%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar amano

Resource update

Weblate / Weblate — Persian

File /home/weblate/data/vcs/weblate/glossary/fa.tbx was changed. an hour ago
User avatar None

New string added

Weblate / Weblate — Persian

apkure
 
18 hours ago
User avatar amano

Resource update

Weblate / Weblate — Persian

File /home/weblate/data/vcs/weblate/glossary/fa.tbx was changed. 18 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Application — Persian

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application: Javascript — Persian

File /home/weblate/data/vcs/weblate/application/weblate/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po was changed. 11 days ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Documentation — Persian

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Documentation — Persian

File /home/weblate/data/vcs/weblate/application/docs/locales/fa/LC_MESSAGES/docs.po was changed. 11 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Documentation — Persian

Source stringsAdded filtering to search and replace.
11 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Documentation — Persian

Source stringsAdded support for formality with DeepL.
11 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Documentation — Persian

TranslateNot yet released.
11 days ago
Browse all language changes