Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 77% 14 Translate
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% Translate
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% Translate
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% Translate
Voices This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. GPL-3.0 2% Translate
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation license GPL-3.0 Voices Scenario: The Unknown Scenario: Tutorial MP-Server Interface
Number of strings 1,162
Number of words 7,990
Number of characters 45,980
None

Committed changes

Unknown Horizons / Scenario: TutorialEstonian

Committed changes a year ago
Thanks!
ASuur aitäh!
a year ago
None

Resource update

Unknown Horizons / InterfaceEstonian

Resource update 2 years ago
Translation completed 2 years ago
None

Committed changes

Unknown Horizons / Scenario: TutorialEstonian

Committed changes 2 years ago
Task: Build a Weaver's Hut positioned so it can get wool.
Ülesanne: ehita ketrusvabrikangru hütt nii, et ta saaks hankida villa.
2 years ago
You can place the Weaver's Hut close to the Farm and tear down any Trail to the Farm to see that it will still fetch the wool and produce.
Ketrusvabrikuangru hüti võid paigutada farmi lähedale ja samas hävitada farmi ühendusteed, kuid villa varumine ja töötlemine jätkub ikkagi.
2 years ago
In both cases you should ensure the connection to a Trail as well.
Mõlemal juhul pead rajama ka ühendava teeraja.
2 years ago
The Weaver's Hut is the place where the weaver lives. There are two spots where you can build it - either close to the Farm or close to a Storage Tent (or the Warehouse).
Kangru hütt on koht, kus elab kangur. Ehitamiseks mõistlikke kohti on kaks: kas farmi või lao (-telgi) naabrusesse.
2 years ago
Build a Weaver's Hut that can somehow reach the wool of your Farm.
Ehita ketrusvabrikangru hütt, mis saab kuidagi töödelda su farmi villa.
2 years ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year