Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core CC0-1.0 9% 1,343 12,985 84,495 0 88 1 0
Glossary Liberapay CC0-1.0 69% 18 22 165 18 0 0 0
Liberapay Everywhere CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license CC0-1.0 Core Liberapay Liberapay Everywhere
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,549 14,399 94,258
Translated 12% 188 9% 1,392 10% 9,598
Needs editing 86% 1,343 90% 12,985 89% 84,495
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 88 5% 853 9% 8,650
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 17
Untranslated strings 1% 18 1% 22 1% 165
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 54 changes 1 change 1 change 11 changes 0 changes 6 changes 17 changes 1,442 changes 10 changes 1 change 47 changes 4 changes 52 changes 40 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 21 changes 1 change 1 change 5 changes 5 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

14,399
Hosted words
1,549
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
Changes committed an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
{username} no longer accepts public donations.
{username} ei võta enam vastu avalikke annetusi.
5 hours ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
{username} no longer accepts private donations.
{username} ei võta enam vastu eraisikute annetusi.
5 hours ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
{username} no longer accepts secret donations.
{username} ei võta enam vastu salajasi annetusi.
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
The “i18n/core/et.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
{username} no longer accepts public donations.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
{username} no longer accepts private donations.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
{username} no longer accepts secret donations.
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
Changes committed 9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Estonian
The username '{0}' is purely numerical. This isn't allowed.
Kasutajanimi "{0}" on puhtalt numbriline. See ei ole lubatud.
10 days ago
Browse all changes for this language