Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
messages 78.4% 55.1% 12.9% 10.8% 0.0% 0.0% Translate
validators 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://systemli.github.io/userli/
Translation license AGPL-3.0
Number of strings 780
Number of words 6480
Number of languages 5
Number of source strings 156
Number of source words 1296
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes userli/messages - Spanish
2 weeks ago kingu Translation changed userli/messages - Spanish
De acuerdo con el párrafo 3 de las normativa de Telecomunicaciones TKÜV hemos decidido mantener un limite de 10.000 registros posibles. Lamentamos los inconvenientes.
a month ago t2d New string to translate userli/messages - Spanish
a month ago t2d Resource update userli/messages - Spanish
a month ago None Resource update userli/messages - Spanish
a month ago t2d Source string changed userli/messages - Spanish
<p>
Use alias addresses to hide your original email address from
people you don't know well, or companies you don't fully trust.
</p>
<p>
<ul>
<li>All emails sent to alias addresses go to your normal mailbox.</li>
<li>To send from an alias address, you have to manually set up your email client to do so.</li>
<li>You can have %alias_limit_custom% custom alias addresses.</li>
<li>You can have %alias_limit_random% random alias addresses.</li>
<li>Random alias addresses are supposed to be used for a single purpose
to avoid tracking between different services.</li>
<li>Contact us to delete custom alias addresses.</li>
</ul>
</p>
a month ago None Committed changes userli/messages - Spanish
a month ago kingu Source string changed userli/messages - Spanish
Hello %email%,

Somebody tried to reset your account password. To do so, theyYour account password has been attemptedly reset,
authenticateding with your email address and corresponding recovery
code at %app_url%/recovery.

You didn't trigger this yourself? TIf this wasn't you, then somebody else with access to
your recovery token triesd to get ahold of your account. You should gGo
to %app_url%/user/recovery_token immediately and create a
new recovery token. This will invalidate the old recovery token and
stop the process.

If you did trigger the process yourself, the 48 hours waiting period
started now. It will end at %time%. Afterwards, you can set
a new password can at %app_url%/recovery.

We hope you continue to enjoy your email account.
Your %project_name% admin team.
a month ago kingu Translation changed userli/messages - Spanish
Hola %email%,

Alguien ha intentado resetear tu contraseña. Para ello, se han autentificado
con tu cuenta de e-mail y el token de seguridad en %app_url%/recovery.

¿No fuiste tu? entonces alguien mas con acceso a tu token de seguridad ha estado intentado
tomar control de tu cuenta. Por favor entra a %app_url%/user/recovery_token de inmediato y
crea un nuevo token de recuperación. De esta manera el antiguo token quedará invalidado.

Si fuiste tu quien inicio el proceso, las 48 horas de espera empezaron.
Este tiempo terminara en %time%. Luego, vas a poder configurar tu nueva contraseña
entrando a %app_url%/recovery.

Esperamos que estés disfrutando tu cuenta de e-mail.

El equipo de %project_name%.
a month ago kingu Source string changed userli/messages - Spanish
Oh no! We believe you account has been misused by a spammer.
E-mail access has been turned off.
Please contact support to unlock your account.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year