Noosfero - Spanish @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Core AGPL-3.0	91%	198	867	5,262	51	67	0	0

Documentation AGPL-3.0	94%	49	650	4,381	32	56	0	0

Plugin: Comment classification AGPL-3.0	90%	4	7	50	1	2	0	0

Plugin: Community track AGPL-3.0	23%	30	82	453	14	3	0	0

Plugin: Custom forms AGPL-3.0	7%	185	753	4,513	144	21	0	0

Plugin: Custom_Routes AGPL-3.0	11%	15	54	316	15	3	0	0

Plugin: Display content AGPL-3.0	27%	16	91	540	11	1	0	0

Plugin: Foo AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Google analytics AGPL-3.0	33%	2	12	75	2	0	0	0

Plugin: Google cse AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Plugin: People block AGPL-3.0	33%	10	42	224	4	2	0	0

Plugin: Public_Access_Restriction AGPL-3.0	11%	8	116	676	8	0	0	0

Plugin: Require auth to comment AGPL-3.0	57%	3	10	62	3	0	0	0

Plugin: Send email AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Plugin: Shopping cart AGPL-3.0	51%	31	166	1,010	17	5	0	0

Plugin: Social_Statistics AGPL-3.0	0%	4	14	112	4	0	0	0

Plugin: Solr AGPL-3.0	88%	3	8	59	1	1	0	0

Plugin: Spaminator AGPL-3.0	7%	37	269	1,557	27	1	0	0

Plugin: Statistics AGPL-3.0	83%	3	5	39	1	1	0	0

Plugin: Stoa AGPL-3.0	38%	11	82	444	4	2	0	0

Plugin: Template AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	gitlab.com/noosfero
Instructions for translators	http://noosfero.org/Development/Localization
Project maintainers	diguliu
Translation license	AGPL-3.0 ^Core ^{Documentation} ^Noosfero ^{Plugin: Admin_Notifications} ^{Plugin: Anti spam} ^{Plugin: Breadcrumbs} ^{Plugin: Bsc} ^{Plugin: Comment classification} ^{Plugin: Comment group} ^{Plugin: Comment paragraph} ^{Plugin: Community block} ^{Plugin: Community track} ^{Plugin: Container block} ^{Plugin: Context content} ^{Plugin: Custom forms} ^{Plugin: Custom_Routes} ^{Plugin: Display content} ^{Plugin: Elasticsearch} ^{Plugin: Environment notification} ^{Plugin: Event} ^{Plugin: Foo} ^{Plugin: Gallery block} ^{Plugin: Google analytics} ^{Plugin: Google cse} ^{Plugin: Html5 video} ^{Plugin: Lattes curriculum} ^{Plugin: LDAP} ^{Plugin: Mailing_List} ^{Plugin: Mark comment as read} ^{Plugin: Newsletter} ^{Plugin: Orders} ^{Plugin: Organization ratings} ^{Plugin: People block} ^{Plugin: Pg search} ^{Plugin: Piwik} ^{Plugin: Products} ^{Plugin: Public_Access_Restriction} ^{Plugin: Recent content} ^{Plugin: Relevant content} ^{Plugin: Remote user} ^{Plugin: Require auth to comment} ^{Plugin: Send email} ^{Plugin: Shopping cart} ^{Plugin: Site tour} ^{Plugin: Sniffer} ^{Plugin: Social_Statistics} ^{Plugin: Solr} ^{Plugin: Spaminator} ^{Plugin: Statistics} ^{Plugin: Stoa} ^{Plugin: Sub organizations} ^{Plugin: Template} ^{Plugin: Tolerance time} ^{Plugin: Variables} ^{Plugin: Video} ^{Plugin: Vote} ^{Plugin: Work assignment}

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,823		24,259		154,115
Translated	84%	3,214	86%	21,031	87%	134,342
Needs editing	7%	270	4%	1,122	4%	7,456
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	165	6%	1,509	6%	9,592
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	8%	339	8%	2,106	7%	12,317

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

24,259

Hosted words

3,823

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+84%

—

Contributors

—

None Resource updated Noosfero Plugin: Social_Statistics Spanish	The “`plugins/social_statistics/po/es/social_statistics.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Public_Access_Restriction Spanish	The “`plugins/public_access_restriction/po/es/public_access_restriction.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Custom_Routes Spanish	The “`plugins/custom_routes/po/es/custom_routes.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Spaminator Spanish	The “`plugins/spaminator/po/es/spaminator.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Require auth to comment Spanish	The “`plugins/require_auth_to_comment/po/es/require_auth_to_comment.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Solr Spanish	The “`plugins/solr/po/es/solr.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Foo Spanish	The “`plugins/foo/po/es/foo.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Community track Spanish	The “`plugins/community_track/po/es/community_track.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Google analytics Spanish	The “`plugins/google_analytics/po/es/google_analytics.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Noosfero Plugin: Comment classification Spanish	The “`plugins/comment_classification/po/es/comment_classification.po`” file was changed. 4 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add