Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Create Live Media BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Filer GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hardware Probe BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Glossary helloSystem BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Menu GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Utilities BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website hellosystem.github.io
Instructions for translators

Please see https://hellosystem.github.io/docs/developer/localization.html for translation instructions.
Project maintainers User avatar probonopd
Translation license BSD-2-Clause Utilities Update Create Live Media Format Disk Hardware Probe helloSystem Install FreeBSD GPL-2.0 Filer GPL-3.0 Menu
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 627 2,168 13,892
Translated 100% 627 100% 2,168 100% 13,892
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 2 1% 6 1% 38
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 67 changes 5 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 40 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,168
Hosted words
627
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. helloSystem
  2. helloSystem Glossary
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. helloSystem
  2. helloSystem Glossary
  3. Spanish
Translation completed 4 months ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. helloSystem
  2. helloSystem Glossary
  3. Spanish
symlink
Enlace simbólico
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. helloSystem
  2. helloSystem Glossary
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar codu610

String added

  1. helloSystem
  2. helloSystem Glossary
  3. Spanish
symlink
 
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Spanish
Changes committed a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. helloSystem
  2. Hardware Probe
  3. Spanish
Changes committed a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. helloSystem
  2. Hardware Probe
  3. Spanish
<p>This utility collects hardware details of your computer and can anonymously upload them to a public database.</p>
<p>This can help users and operating system developers to collaboratively debug hardware related issues, check for operating system compatibility and find drivers.</p>
<p>You will get a permanent probe URL to view and share collected information.</p><br><br><br>
<p> Esta utilidadherramienta recopila los detalles del hardware de sutú computadora y puede subirloslos carga de forma anónima aen una base de datos pública..</p>
<p> Esto puede ayudar a los usuarios y desarrolladores de sistemas operativos a depurar de forma colaborativatrabajar juntos para depurar problemas relacionados con el hardware, comprobverificar la compatibilidad del sistema operativo y encontrar controladores. </p>
<p> ObtendSe le proporcionará una URL de pruebasondeo permanente para ver y compartir la información recopilada. </p> <br><br> <br> <br>
a year ago
User avatar gallegonovato

Contributor joined

  1. helloSystem
  2. Hardware Probe
  3. Spanish
Contributor joined a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. helloSystem
  2. Menu
  3. Spanish
Full Screen
Pantalla completa
a year ago
Browse all changes for this language