Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
00a_preface GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
00b_foreword GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
01_the-debian-project GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 1
02_case-study GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
03_existing-setup GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
04_installation GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
05_packaging-system GPL-2.0 0 0 0 0 3 1 0
06_apt GPL-2.0 82% 134 425 15,121 0 26 0 0
07_solving-problems GPL-2.0 91% 18 41 1,414 0 8 0 0
08_basic-configuration GPL-2.0 80% 201 326 16,690 0 46 1 0
09_unix-services GPL-2.0 78% 171 1,283 21,405 5 36 0 0
10_network-infrastructure GPL-2.0 84% 74 153 5,495 0 37 0 0
11_network-services GPL-2.0 69% 333 4,113 49,264 8 108 0 0
12_advanced-administration GPL-2.0 78% 147 2,086 28,137 1 29 0 0
13_workstation GPL-2.0 90% 29 149 2,372 0 6 0 0
14_security GPL-2.0 68% 172 4,724 43,583 12 64 0 0
15_debian-packaging GPL-2.0 72% 87 863 11,500 6 26 0 0
70_conclusion GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
90_derivative-distributions GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
92_short-remedial-course GPL-2.0 0 0 0 0 7 6 0
99_backcover GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
99_website GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Author_Group GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Book_Info GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Debian Handbook GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
debian-handbook GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Revision_History GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
18 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,372 179,765 1,531,000
Translated 83% 7,006 92% 165,602 87% 1,336,019
Needs editing 15% 1,334 7% 13,300 12% 187,432
Read-only 1% 2 1% 4 1% 67
Failing checks 4% 400 6% 11,213 7% 109,247
Strings with suggestions 1% 8 1% 444 1% 3,726
Untranslated strings 1% 32 1% 863 1% 7,549

Quick numbers

179 k
Hosted words
8,372
Hosted strings
83%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+82%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 22 hours ago
User avatar eulalio

Translation changed

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar eulalio

Translation changed

4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

Translation completed a week ago
User avatar gallegonovato

Translation added

a week ago
Browse all changes for this language