Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
client MIT 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/jelhan/croodle
Project maintainers User avatar jelhan
Translation license MIT Croodle client

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141 991 5,938
Translated 100% 141 100% 991 100% 5,938
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

991
Hosted words
141
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

Partially times are not supported
Los tiempos parciales no están soportados, no pueden utilizarse.
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

I want to answer a question. (e.g. Where does the coffee taste best?)
Querría responder a una pregunta (p. ej. ¿con que tomas el café?).
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

This poll expires {timeToNow} and will be deleted afterwards.
This poll expires {timeToNow} and will be deleted afterwardsEsta encuesta caduca el {timeToNow} y después será borrada.
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

Expires on {date}.
Expires onCaduca el {date}.
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

The poll is expired and has been deleted.
La encuesta ha expirado y ha sido borrada.
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

Decrypting poll data failed. This is most likely caused by a wrong encryption key. Please double-check the URL entered, especially the part after the question mark.
La información de la encuesta falló al ser desencriptada. Lo más probable es que sea debido a una llave de encriptación errónea. Repasa y comprueba la URL que pusiste, sobre todo la parte que sigue al signo de interrogación.
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

Your data stays private. It will be <strong>encrypted</strong> directly in your web-browser. Only those receiving the link for the poll will know what it is about.
Tus datos son privados: Ya desde tu navegador los datos son <strong>encriptados</strong>. üÚnicamente las personas a las que mandes el enlace directamente sabrán que tuquienes reciban el enlace a la encuesta existe ysabrán de queé se trata.
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

{description} must be bigger than {count}
{description} debe de ser mayor que {count}
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

{description} is to short (at least {min} characters)
{description} es muy corto/a (el mínimo son {min} caractéres)
a year ago
User avatar badlop

Translation changed

Croodle / client — Spanish

You have to enter a username.
Tienes que poner un nombre.
a year ago
Browse all language changes