Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AppStream LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Translations LGPL-2.1 99% 4 48 312 3 18 0 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation license LGPL-2.1 AppStream Translations
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 771 7,031 43,760
Translated 99% 767 99% 6,983 99% 43,448
Needs editing 1% 1 1% 18 1% 122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 18 1% 134 1% 793
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 30 1% 190
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 1 change 14 changes 1 change 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 56 changes 33 changes 12 changes 0 changes 0 changes 776 changes 0 changes 9 changes 37 changes 8 changes 222 changes 0 changes 4 changes 76 changes 0 changes 7 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,031
Hosted words
771
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The enumeration must not be translated as a whole. In MetaInfo files, translate individual items (<li/> elements) instead.
La enumeración no debe traducirse como un todo. En los archivos MetaInfo, traduzca elementos individuales (<li/> elementos) en su lugar.
13 hours ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Parsing of the “po/es.po” file was enforced. 13 hours ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. AppStream
  2. AppStream Glossary
  3. Spanish
Parsing of the “es.tbx” file was enforced. 13 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
A color for this type/scheme combination was already set. Colors must be unique per type/scheme.
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The name of the color scheme property is wrong. It should be `scheme_preference`.
 
20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Plasma Mobile
 
20 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Translation completed a month ago
Browse all changes for this language