Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Core CC0-1.0 99
Liberapay Everywhere CC0-1.0
Project website https://liberapay.com/
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Translation license CC0-1.0 Liberapay Everywhere Core
Number of strings 1,586
Number of words 14,898
Number of characters 97,180
Number of languages 1
Number of source strings 1,586
Number of source words 14,898
Number of source characters 97,180
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreEsperanto

Resource update a week ago
User avatar Changaco

Committed changes

Liberapay / CoreEsperanto

Committed changes a week ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreEsperanto

Yes, you can stop your donations or modify their amounts, periods and renewal modes at any time through {link_open}your “Giving” page{link_close}. Stopping a donation doesn't trigger any refund, it merely cancels future renewals.
Jes, vi povas ĉesigi viajn donacojn aŭ ŝanĝi iliajn kvantojn, periodintertempojn kaj manierojn de renovadfaro ĉiutempe per {link_open}via «Donacado» paĝo{link_close}. Ĉesigi donacon ne kaŭzas ajn repagon; ĝi nure nuligas estontajn refarojn.
a week ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreEsperanto

This account cannot receive payments. To fix this, log in to the account and complete the verification process. After that, reconnect the account if you still see this message.
Ĉi tiu konto ne povas ricevi pagojn. Por solvi tion ensalutu en la konto kaj plenumu la identokontrolon. Post tio, rekonektu la konton, se vi ankoraŭ vidas ĉi tiun mesaĝon.
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreEsperanto

Liberapay donation renewal: authentication required
Refaro de donaco de Liberapay: aŭtentigo bezonata
a week ago
User avatar jorgesumle

Added to glossary

LiberapayEsperanto Liberapay

aŭtentigo
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreEsperanto

Visitors of the liberapay.com website can also receive cookies sent by Cloudflare. Please read {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close} if you want to learn more about them.
Vizitanto de la retejo liberapay.com povas ankaŭ ricevi kuketojn senditajn de Cloudflare. Bonvolu legi {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close}, se vi volas scii plu pli ilin.
a week ago
User avatar jorgesumle

Marked for edit

Liberapay / CoreEsperanto

Yes, you can stop your donations or modify their amounts, periods and renewal modes at any time through {link_open}your “Giving” page{link_close}. Stopping a donation doesn't trigger any refund, it merely cancels future renewals.
Jes, vi povas ĉesigi viajn donacojn aŭ ŝanĝi iliajn kvantojn, periodojn kaj manierojn de renovado ĉiutempe per {link_open}via «Donacado» paĝo{link_close}. Ĉesigi donacon ne kaŭzas ajn repagon; ĝi nure nuligas estontajn refarojn.
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreEsperanto

Can I modify or stop my donations?
Ĉu mi povas ŝanĝi aŭ ĉesigi miajn donacojn?
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreEsperanto

Confirm the payment
Konfirmi la pagon
a week ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity