Ghini

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Ghini GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Pocket GPL-3.0	17%	43	108	654	43	0	0	0

	Tour GPL-3.0	0%	12	51	290	12	0	0	0

Overview

Project website	ghini.github.io
Project maintainers	kingu mfrasca
Translation license	AGPL-3.0 ^Server-docs GPL-2.0 ^{Documentation 1.0} ^{Desktop 1.0} ^{Documentation 3.1} ^{Desktop 3.1} GPL-3.0 ^Tour ^Ghini ^Pocket

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64		186		1,089
Translated	14%	9	14%	27	13%	145
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	85%	55	85%	159	86%	944

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

186

Hosted words

64

Hosted strings

14%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+14%

—

Contributors

—

eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English Next Greek 7 characters edited Current translation Επόμενο 2 years ago
eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English can't look up empty string Greek 42 characters edited Current translation δεν μπορεί να αναζητηθεί κενή συμβολοσειρά 2 years ago
eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English # of pictures Greek 9 characters edited Current translation # εικόνων 2 years ago
eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English Family Greek 10 characters edited Current translation Οικογένεια 2 years ago
eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English Source Greek 4 characters edited Current translation Πηγή 2 years ago
eugenia.russell2019 Suggestion accepted Ghini Pocket Greek	English No app can handle this request. Please install a web browser Greek 114 characters edited Current translation Καμία εφαρμογή δεν μπορεί να αντιμετωπίσει αυτό το αίτημα. Παρακαλούμε εγκαταστήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού 2 years ago
eugenia.russell2019 Suggestion accepted Ghini Pocket Greek	English Not Found: %s Greek 14 characters edited Current translation Δεν ευρέθη: %s 2 years ago
eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English Wikipedia Greek 11 characters edited Current translation Βικιπαίδεια 2 years ago
eugenia.russell2019 Translation added Ghini Pocket Greek	English Location Greek 9 characters edited Current translation Τοποθεσία 2 years ago
eugenia.russell2019 Contributor joined Ghini Pocket Greek	Contributor joined 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add