blueman

Greek

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	2.4 GPL-3.0	0%	30%	570	1,412	10,149	434	12	0	0

	Glossary blueman GPL-3.0	0%	0%	4	4	7	4	0	0	0

	main GPL-3.0	0%	30%	570	1,395	10,149	434	12	0	0

Overview

Project website	github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers	cschramm infirit
Translation license	GPL-3.0 ^2.4 ^blueman ^main

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,646		4,682		33,089
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	30%	502	39%	1,871	38%	12,784
Translated	30%	502	39%	1,871	38%	12,784
Needs editing	16%	272	16%	773	17%	5,844
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	24	1%	73	1%	656
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	52%	872	43%	2,038	43%	14,461

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,682

Hosted words

1,646

Hosted strings

30%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

−6%

Translated

+36%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated blueman 2.4 Greek	File “`po/el.po`” was added. 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Setting RfKill State requires privileges Greek 46 characters edited Current translation Translated Η ρύθμιση κατάστασης RfKill απαιτεί δικαιώματα 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Set RfKill State Greek 25 characters edited Current translation Translated Ορισμός κατάστασης RfKill 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Launching PPP daemon requires privileges Greek 48 characters edited Current translation Translated Η εκκίνηση της υπηρεσίας ΡΡΡ απαιτεί διακαιώματα 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Launch PPP daemon Greek 22 characters edited Current translation Translated Εκκίνηση υπηρεσίας ΡΡΡ 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Launching DHCP client requires privileges Greek 41 characters edited Current translation Translated Η εκκίνηση πελάτη DHCP απαιτεί δικαιώματα 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Launch DHCP client Greek 20 characters edited Current translation Translated Εκκίνηση πελάτη DHCP 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Configuring networking requires privileges Greek 42 characters edited Current translation Translated Οι ρυθμίσεις δικτύωσης απαιτούν δικαιώματα 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Configure Bluetooth Network Greek 28 characters edited Current translation Translated Διαμόρφωση δικτύου Bluetooth 3 weeks ago
None String added in the repository blueman 2.4 Greek	English Bluetooth Device Greek 17 characters edited Current translation Translated Συσκευή Bluetooth 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add