Aidoku

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Aidoku Apache-2.0	35%	208	721	4,316	206	3	0	0

	Glossary Glossary Apache-2.0	52%	17	24	148	17	0	0	0

Overview

Project website	aidoku.app
Instructions for translators	Want to help translate Aidoku into another language? Check out the Weblate guide to learn how to use Weblate to help us!
Project maintainers	skitty
Translation license	Apache-2.0 ^Aidoku ^Glossary

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		357		996		5,941
Translated	36%	132	25%	251	24%	1,477
Needs editing	1%	2	1%	3	1%	14
Read-only	1%	2	1%	2	1%	14
Failing checks	1%	3	1%	5	1%	19
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	223	74%	742	74%	4,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

996

Hosted words

357

Hosted strings

36%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+36%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Aidoku Aidoku Greek	The “`Shared/Localization/en.lproj/Localizable.strings`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Aidoku Aidoku Greek	English Your MyAnimeList token has expired, so the MyAnimeList tracker will stop working until you re-login in settings. Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository Aidoku Aidoku Greek	English MyAnimeList Login Needed Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String updated in the repository Aidoku Aidoku Greek	English Your AniList token has expired, so the AniList tracker will stop working until you re-login in settings. Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None Resource updated Aidoku Aidoku Greek	The “`Shared/Localization/en.lproj/Localizable.strings`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Aidoku Aidoku Greek	English An error was encountering while restoring: %@. The backup may be invalid. Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository Aidoku Aidoku Greek	English Backup Restore Error Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None Resource updated Aidoku Aidoku Greek	The “`Shared/Localization/en.lproj/Localizable.strings`” file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Aidoku Aidoku Greek	English Your AniList token has expired, so AniList will stop working until you re-login in settings. Greek 0 characters edited Current translation Empty 4 months ago
None String updated in the repository Aidoku Aidoku Greek	English AniList Login Needed Greek 0 characters edited Current translation Empty 4 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add