Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Collabora Online 36 strings are not being translated here. 72% 251 4,374 15

Overview

Language code dsb
Text direction Left to right
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3))
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 921 7,397 47,424
Translated 72% 670 40% 3,023 36% 17,496
Needs editing 1% 8 1% 40 1% 213
Failing checks 1% 15 1% 115 1% 701

Quick numbers

7,397
Hosted words
921
Hosted strings
72%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+72%
Translated
+100%
Contributors
User avatar timar

New strings to translate

Collabora Online / UILower Sorbian

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar timar

New string to translate

Collabora Online / HelpLower Sorbian

New string to translate 3 weeks ago
User avatar timar

Resource update

Collabora Online / HelpLower Sorbian

Resource update 3 weeks ago
User avatar timar

Resource update

Collabora Online / UILower Sorbian

Resource update 3 weeks ago
User avatar timar

New string to translate

Collabora Online / Android libLower Sorbian

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Collabora Online / Collabora OnlineLower Sorbian

Resource update a month ago
User avatar timar

New strings to translate

Collabora Online / UILower Sorbian

New strings to translate 2 months ago
User avatar timar

New strings to translate

Collabora Online / HelpLower Sorbian

New strings to translate 2 months ago
User avatar timar

Resource update

Collabora Online / HelpLower Sorbian

Resource update 2 months ago
Browse all language changes