Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Android Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 86% 1 1 Translate
Project website https://radiocells.org/
Translation license AGPL-3.0 Android
Number of strings 221
Number of words 876
Number of characters 5,465
kingu

Source string changed

Openbmap / AndroidGerman

Reorganising..
4 months ago
None

Committed changes

Openbmap / AndroidGerman

Committed changes 10 months ago
ssantos

Translation changed

Openbmap / AndroidGerman

Can't write to the SD card. Perhaps it is mounted on the desktop PC?
Fehler beim Zugriff auf die SD-Karte. Wird sie gerade von deinem PC benutzt?
10 months ago
ssantos

Translation changed

Openbmap / AndroidGerman

Many thanks to all the contributors and translators!
Special thanks to the mapsforge people and the OSMTracker developers.
Danke an alle Mitmachenden und Übersetzer!
Speziellen Dank an die mapsforge Leute und OSM Tracker Entwickler.
10 months ago
ssantos

New translation

Openbmap / AndroidGerman

Build signature:
VersionsBuild-Unterschrift:
10 months ago
ssantos

New translation

Openbmap / AndroidGerman

Would you like to upload all pending sessions now?
Möchtest du alle neun Sie jetzt alle ausstehenden Sitzungen hochladen?
10 months ago
ssantos

New translation

Openbmap / AndroidGerman

minutes
Minuten
10 months ago
ssantos

New translation

Openbmap / AndroidGerman

seconds
Sekunden
10 months ago
ssantos

New translation

Openbmap / AndroidGerman

Try again later. If problem persists, please file a bug at
https://github.com/wish7code/openbmap/issues
Versuch es zu einem späteren Zeitpunkt nochmal. Falls dieen Sie es später noch einmal. Wenn das Probleme weiterhin bestehen, schick uns eine Nachricht auf t, melden Sie bitte einen Fehler unter
https://github.com/wish7code/openbmap/issues
10 months ago
ssantos

Translation changed

Openbmap / AndroidGerman

Check your online connection!
(e.g. in browser).
Would you like to try an automatic fix now?
(Toggles your wifi adapter state to trigger a reconnect)
Überprüfen Sie Ihre Online-Verbindung!
(z.B. im Browser).
Möchten Sie jetzt eine automatische Korrektur ausprobieren?
(Schaltet den Status Ihres WLAN-Adapters um, um eine erneute Verbindung auszulösen.)
10 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year