Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
LosslessCut MIT 3
Project website mifi.no/losslesscut
Instructions for translators

To get context, you may need to look at the code

Translation license MIT LosslessCut
Languages 1
Source strings 256
Source words 1,468
Source characters 8,464
Hosted strings 256
Hosted words 1,468
Hosted characters 8,464
User avatar ekuester

Suggestion added

LosslessCut / LosslessCutGerman

File not natively supported. Preview may have no audio or low quality. The final export will however be lossless with audio. You may convert it from the menu for a better preview with audio.
Die Datei wird nicht von Haus aus unterstützt. Die Vorschau hat möglicherweise keinen Ton oder nur geringe Qualität. Der endgültige Export ist jedoch tonmässig verlustfrei. Konvertierung aus dem Menü ergibt eine bessere Vorschau mit Audio.
3 months ago
User avatar ekuester

Suggestion added

LosslessCut / LosslessCutGerman

Will now cut at the exact position, but may leave an empty portion at the beginning of the file. You may have to set the cutpoint a few frames before the next keyframe to achieve a precise cut
Schneide nun an der exakten Position wobei möglicherweise ein leerer Bereich am Anfang der Datei entsteht. Für einen präzisen Schnitt muss man evtl. den Schnittpunkt einige Frames vor den nächsten Keyframe setzen
3 months ago
User avatar ekuester

Suggestion added

LosslessCut / LosslessCutGerman

Muted preview (exported file will not be affected)
Vorschau ohne Ton (exportierte Datei ist nicht betroffen)
3 months ago
User avatar None

Committed changes

LosslessCut / LosslessCutGerman

Committed changes 4 months ago
User avatar bugmenot

New translation

LosslessCut / LosslessCutGerman

These options will let you convert files to a format that is supported by the player. You can try different options and see which works with your file. Note that the conversion is for preview only. When you run an export, the output will still be lossless with full quality
Mit diesen Optionen können Sie Dateien in ein Format konvertieren, das vom Player unterstützt wird. Probieren Sie verschiedene Optionen aus und sehen Sie, welche mit Ihrer Datei funktioniert. Die Konvertierung wird nur für die Vorschau verwendet. Beim Exportieren bleibt die Ausgabe weiterhin verlustlos in voller Qualität
4 months ago
User avatar bugmenot

New contributor

LosslessCut / LosslessCutGerman

New contributor 4 months ago
User avatar None

Committed changes

LosslessCut / LosslessCutGerman

Committed changes 5 months ago
User avatar ekuester

Translation changed

LosslessCut / LosslessCutGerman

You need to open a media file first
Du musst zuerstErst mal eine Mediendatei öffnen
5 months ago
User avatar ekuester

Suggestion accepted

LosslessCut / LosslessCutGerman

You need to open a media file first
Erst malDu musst zuerst eine Mediendatei öffnen
5 months ago
User avatar ekuester

Translation changed

LosslessCut / LosslessCutGerman

Failed to export CSV
CSV konnte nicht exportiert werdenExport gescheitert
5 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity