Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App strings MIT-0 94% 39 348 2,239 38 9 0 0
Glossary BitBanana MIT-0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website bitbanana.app
Instructions for translators

Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :)
Project maintainers User avatar MichaelWuensch
Translation license MIT-0 App strings BitBanana
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 669 5,919 35,534
Translated 94% 630 94% 5,571 93% 33,295
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 22
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 9 1% 23 1% 200
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 38 5% 345 6% 2,217
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 44 changes 0 changes 46 changes 0 changes 62 changes 0 changes 10 changes 0 changes 113 changes 0 changes 18 changes 0 changes 116 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 127 changes 630 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,919
Hosted words
669
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
The “app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Fetching data…
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Reconnect after unlocking…
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Testing connection…
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Clear last connection…
Vorhandene Verbindungen werden getrennt…
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Purge existingClear last connections…
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Ensure that the %1$s app is running in the background. If it does, make sure all android battery optimizations are deactivated for %1$s and then restart the %1$s app. Use the button below to go to the settings.

If that doesn't help either, open the %1$s app and start the VPN manually to resolve the issue.
Stelle sicher, dass die %1$s-App im Hintergrund ausgeführt wird. Wenn dies der Fall ist, stelle sicher, dass alle Android-Akku-Optimierungen für %1$s deaktiviert sind, und starte dann die %1$s-App neu. Verwende die Schaltfläche unten, um zu den Einstellungen zu gelangen.

Wenn auch das nicht hilft, öffne die %1$s-App und starte das VPN manuell, um das Problem zu beheben.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
This version was made with a very old version of BitBanana. Unfortunately it is no longer supported.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Client Key
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. German
Client Certificate
 
2 days ago
Browse all changes for this language