Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Gradience GPL-3.0 93% 21 188 1,148 13 5 6 0

Overview

Project website gradienceteam.github.io
Instructions for translators

Keep formatting.

Ask if you are not sure about translation
Project maintainers User avatar Daudix_UFO User avatar 0xMRTT
Translation license GPL-3.0 Glossary Gradience
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 313 1,794 11,506
Translated 93% 292 89% 1,606 90% 10,358
Needs editing 2% 8 3% 58 3% 373
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 2% 42 2% 284
Strings with suggestions 1% 6 3% 68 3% 410
Untranslated strings 4% 13 7% 130 6% 775
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 69 changes 0 changes 211 changes 0 changes 155 changes 0 changes 0 changes 396 changes 146 changes 403 changes 0 changes 718 changes 96 changes 138 changes 0 changes 468 changes 0 changes 72 changes 67 changes 95 changes 22 changes 62 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,794
Hosted words
313
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar davidsedding

Suggestion added

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
These colors are used for middle panes in triple-pane layouts, created via nesting two split views within one another.
Diese Farben werden für mittlere Fenster in Layouts mit drei Fenstern verwendet, die durch Verschachtelung von zwei geteilten Ansichten ineinander erstellt werden.
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation added

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
These colors are used for sidebars, generally attached to the left or right sides of a window. They are used by AdwNavigationSplitView and AdwOverlaySplitView when they are not collapsed.
Diese Farben werden für Seitenleisten verwendet, die im Allgemeinen an der linken oder rechten Seite eines Fensters angebracht sind. Sie werden von AdwNavigationSplitView und AdwOverlaySplitView verwendet, wenn sie nicht eingeklappt sind.
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation added

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Preset has been set. Log out to apply changes.
Die Voreinstellung wurde festgelegt. Melden Sie sich ab, um die Änderungen zu übernehmen.
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Failed to save override
Fehler beim Überschreibung ken: Konnte nicht gespeichert werden
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features like adding custom styles
Ändern Sie die Farben von Fenstern, Schaltflächen, Listen und mehr, mit erweiterten Funktionen wie dem Hinzufügen von benutzerdefiniertem CSSstyles
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Customize Adwaita
Adwaita Theme anpassen
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Generates GNOME Shell theme based on current preset.
WARNING: Extensions that modify the Shell stylesheet may cause issues with themes.
Shell Engine generiert ein benutzerdefiniertesErzeugt ein GNOME -Shell -Themea basierend auf den derzeitig angegeben Farbenr aktuellen Voreinstellung.
ACHTUNG: Erweiterungen, die das Shell Stylesheet modifizieren, können zu Fehlern mit Themes führen.
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
Shell theme colors
Shell -Theme anpassFarben.
2 months ago
User avatar davidsedding

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. German
GTK 4/Libadwaita Apps
GTK 4/Libadwaita ProgrammeAnwendungen
2 months ago
Browse all changes for this language