Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SimpleX Chat Android AGPL-3.0 95% 81 301 2,053 58 0 81 2
SimpleX Chat iOS AGPL-3.0 80% 292 1,225 8,000 292 0 0 0
SimpleX Chat website AGPL-3.0 98% 5 30 196 3 1 0 1

Overview

Project website simplex.chat
Instructions for translators

https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/TRANSLATIONS.md
Project maintainers User avatar jrs User avatar epoberezkin User avatar avently
Translation license AGPL-3.0 SimpleX Chat Android SimpleX Chat iOS SimpleX Chat website
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,507 17,543 112,063
Translated 89% 3,129 91% 15,987 90% 101,814
Needs editing 1% 25 1% 122 1% 776
Read-only 1% 6 1% 13 1% 70
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 2% 81 2% 520 2% 3,108
Untranslated strings 10% 353 8% 1,434 8% 9,473
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 524 changes 0 changes 638 changes 0 changes 96 changes 0 changes 451 changes 0 changes 133 changes 0 changes 198 changes 0 changes 37 changes 0 changes 294 changes 0 changes 560 changes 1,825 changes 202 changes 4,310 changes 53 changes 645 changes 363 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

17,543
Hosted words
3,507
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+91%
+33%
Contributors
+100%
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Czech
Parsing of the “website/langs/cs.json” file was enforced. 20 hours ago
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Czech
Parsing of the “apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/cs/strings.xml” file was enforced. 20 hours ago
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat iOS
  3. Czech
Parsing of the “apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff” file was enforced. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Czech
The “website/langs/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Czech
Security
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Czech
The “website/langs/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Czech
FAQ
 
yesterday
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Czech
Parsing of the “website/langs/cs.json” file was enforced. yesterday
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Czech
Parsing of the “apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/cs/strings.xml” file was enforced. yesterday
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat iOS
  3. Czech
The “apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff” file was changed. yesterday
Browse all changes for this language