Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI strings GPL-3.0 75% 33 151 927 24 0 0 0
Glossary Debitum GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Marmo/debitum
Project maintainers User avatar marmo
Translation license GPL-3.0 Debitum F-Droid Metadata UI strings
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 135 447 2,850
Translated 75% 102 66% 296 67% 1,923
Needs editing 6% 9 4% 22 4% 115
Read-only 4% 6 1% 6 3% 92
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 24 28% 129 28% 812
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

40 changes 0 changes 42 changes 0 changes 22 changes 0 changes 89 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

447
Hosted words
135
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
User avatar marmo

Resource updated

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
Parsing of the “app/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was enforced. a year ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
owe: red, lent: green
dlužíte: červená, půjčujete: zelená
a year ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
owe: green, lent: red
dlužíte: zelená, půjčujete: červená
a year ago
User avatar kudlav

Translation changed

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
Invert owe/lent colors
Obrátit barvu dlužíte / půjčili jste.
a year ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
Invert owe/lent colors
Obrátit barvu dlužíte / půjčili jste.
a year ago
User avatar kudlav

Marked for edit

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
You owe most
Dlužíte nejvíce
a year ago
User avatar kudlav

Marked for edit

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
You owe least
Dlužíte nejméně
a year ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
Date (descending)
Datum (sestupně)
a year ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
Date (ascending)
Datum (vzestupně)
a year ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. Debitum
  2. UI strings
  3. Czech
Name (descending)
Jméno (sestupně)
a year ago
Browse all changes for this language