Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Alarm Clock GPL-3.0
Bluetooth Sync Daemon GPL-3.0
Calculator GPL-3.0
Calendar GPL-3.0
Launcher GPL-3.0
Lipstick GPL-3.0
Music GPL-3.0
Settings GPL-3.0
Stopwatch GPL-3.0
Sync GPL-3.0
Timer GPL-3.0
Weather GPL-3.0
Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/

Translation license GPL-3.0 Telescope GPL-3.0 Lipstick Bluetooth Sync Daemon Timer Stopwatch Calculator Sync Music Launcher Calendar Weather Alarm Clock Settings
Number of strings 192
Number of words 516
Number of characters 3,180
Number of languages 1
Number of source strings 221
Number of source words 591
Number of source characters 3,740
User avatar None

Committed changes

AsteroidOS / SyncCzech

Committed changes a month ago
User avatar pavelbo

New translation

AsteroidOS / SyncCzech

Phone and Contacts
Stav telefonuTelefon a kontakty
a month ago
User avatar pavelbo

New translation

AsteroidOS / SyncCzech

To show incoming calls on the watch and for displaying the name of caller.
Pro zobrazení příchozích hovorů na hodinkách a pro zobrazení jména volajícího.
a month ago
User avatar None

New string to translate

AsteroidOS / SyncCzech

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

AsteroidOS / SyncCzech

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

AsteroidOS / SyncCzech

Phone Stateand Contacts
a month ago
User avatar None

Source string changed

AsteroidOS / SyncCzech

To show incoming calls on the Wwatch and for displaying the name of caller.
a month ago
User avatar None

Committed changes

AsteroidOS / SettingsCzech

Committed changes 2 months ago
User avatar pavelbo

Translation changed

AsteroidOS / SettingsCzech

Tilt-to-wake
Otočte lunetou pro probuzprobuzení/uspání naklopením
2 months ago
User avatar pavelbo

New translation

AsteroidOS / SettingsCzech

Tilt-to-wake off
Naklopte pro uspání
2 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity