Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Game content This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 9,854 118,215 1,384 26
User interface Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 51 803 6
Project website http://andorstrail.com/
Translation license GPL-2.0 User interface Game content
Number of strings 11,813
Number of words 138,716
Number of characters 729,900
Number of languages 1
Number of source strings 11,813
Number of source words 138,716
Number of source characters 729,900
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

No, I haven't talked to him.
Ne, nemluvil jsem s ním.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

No, this is really starting to sound like a bad idea.
Ne, tohle vážně začíná znít jako špatný nápad.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

[Lie] Don't worry, your secret plan to free him is safe with me.
[Lhát] Bez obav, tvůj tajný plán na jeho osvobození je u mě v bezpečí.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

Don't worry, your secret plan to free him is safe with me.
Bez obav, tvůj tajný plán na jeho osvobození je u mě v bezpečí.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

Umar sent me to talk about my first job here.
Umar mě poslal, abych si tu promluvil o své první práci.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

I really need your help!
Vážně potřebuji tvou pomoc!
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

Hello.
Ahoj.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

Umar sent me.
Poslal mě Umar.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

No thanks.
Ne díky.
3 weeks ago
User avatar squishyu

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentCzech

I was searching for Andor.
Hledal jsem Andor.
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity