Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 21% 2,055 11,517 76,518 219 2 0
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 98% 1 6 40 0 0 0
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 7% 7,010 69,233 509,718 225 0 0
Hosted GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 96% 4 98 633 0 0 0
Language data GPL-3.0 99% 4 8 67 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 20% 16 20 122 0 0 0
Website GPL-3.0 20% 517 3,147 21,768 19 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Hosted: Legal Hosted Documentation Application: Javascript Website Hosted: Error pages Weblate Application Language data

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,773 91,405 661,355
Translated 18% 2,166 8% 7,376 7% 52,489
Needs editing 13% 1,558 7% 6,956 7% 51,429
Failing checks 3% 464 2% 2,668 2% 19,556
Strings with suggestions 1% 2 1% 8 1% 43
Not translated strings 68% 8,049 84% 77,073 84% 557,437

Quick numbers

91,405
Hosted words
11,773
Hosted strings
18%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
-1%
Translated
+66%
Contributors
User avatar None

New string added

Weblate / WeblateKurdish (Central)

 
3 hours ago
User avatar amano

Resource update

Weblate / WeblateKurdish (Central)

File /home/weblate/data/vcs/weblate/glossary/ckb.tbx was changed. 3 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationKurdish (Central)

New strings to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application: JavascriptKurdish (Central)

File /home/weblate/data/vcs/weblate/application/weblate/locale/ckb/LC_MESSAGES/djangojs.po was changed. 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / DocumentationKurdish (Central)

New strings to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / DocumentationKurdish (Central)

File /home/weblate/data/vcs/weblate/application/docs/locales/ckb/LC_MESSAGES/docs.po was changed. 10 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / DocumentationKurdish (Central)

10 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / DocumentationKurdish (Central)

10 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / DocumentationKurdish (Central)

10 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / DocumentationKurdish (Central)

10 days ago
Browse all language changes