Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Core CC0-1.0 3
Liberapay CC0-1.0
Liberapay Everywhere CC0-1.0
Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license CC0-1.0 Liberapay Core Liberapay Everywhere
Languages 1
Source strings 2,080
Source words 15,942
Source characters 104,275
Hosted strings 1,674
Hosted words 15,427
Hosted characters 100,862
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreCatalan

Resource update 2 weeks ago
User avatar jmontane

New translation

Liberapay / CoreCatalan

The automatic payment of {money_amount} initiated on {date} has succeeded.
El pagament automàtic de {money_amount} que va començar {date} s'ha fet correctament.
3 weeks ago
User avatar jmontane

New translation

Liberapay / CoreCatalan

The automatic payment of {money_amount} initiated today has succeeded.
El pagament automàtic de {money_amount} que ha començat avui s'ha fet correctament.
3 weeks ago
User avatar jmontane

New translation

Liberapay / CoreCatalan

The automatic payment of {money_amount} initiated on {date} has failed.
El pagament automàtic de {money_amount} que va començar {date} ha fallat.
3 weeks ago
User avatar jmontane

New translation

Liberapay / CoreCatalan

The automatic payment of {money_amount} initiated today has failed.
El pagament automàtic de {money_amount} que ha començat avui ha fallat.
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreCatalan

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreCatalan

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreCatalan

Resource update a month ago
User avatar jmontane

Translation changed

Liberapay / CoreCatalan

How is Liberapay funded? Are there fees?
Com es finança Liberapay? Hi ha cap comissió?
a month ago
User avatar jmontane

New translation

Liberapay / CoreCatalan

Your bank can reject this payment. We recommend sending a copy of {link_start}the mandate{link_end} to your bank if you're not sure that it properly handles {currency} direct debit instructions.
El vostre banc pot rebutjar aquest pagament. Us recomanem enviar una còpia del {link_start}manament{link_end} al vostre banc si no esteu segur que gestiona domiciliacions bancàries directes en {currency}.
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity