| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Game content | 6.0% | 6.6% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | Translate | |
|
|
||||||||
| User interface | 69.4% | 57.7% | 0.4% | 1.0% | 2.9% | 1.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Project website | http://andorstrail.com/ | |
|---|---|---|
| Translation license | GPL-2.0+ | |
| Number of strings | 315013 | |
| Number of words | 3648409 | |
| Number of languages | 36 | |
| Number of source strings | 9546 | |
| Number of source words | 110558 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 months ago |  none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
Selecciona objecte per assignar
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
Quan mort per l'atacant
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
Quan copejat per l'atacant
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
A l'atacant
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
Immune a %1$s
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
Ordena
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
%1$s és ara immune a %2$s.
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
%2$s ja no afecta a %1$s.
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
%2$s afecta a %1$s.
|
|||||
| 4 months ago | none |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Catalan | ||
|
Ara eres immune a %1$s.
|
|||||