Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
remmina GPL-2.0 1% 682 3,085 12
Project website https://remmina.org/
Mailing list for translators l10n@lists.remmina.org
Instructions for translators

Report any and all improvements you can think of, or think may be tangible. Avoid direct translations, and anglicisations. Source strings will be changed if need be to make this easier. Add notifications so you get notified about string changes in your profile :)

Translation license GPL-2.0 remmina
Number of strings 694
Number of words 3,103
Number of characters 19,737
Number of languages 1
Number of source strings 694
Number of source words 3,103
Number of source characters 19,737
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaBengali

Resource update 13 days ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaBengali

Resource update 13 days ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaBengali

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Remmina / remminaBengali

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaBengali

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaBengali

Resource update 3 weeks ago
User avatar Asim-Kumar

Suggestion added

Remmina / remminaBengali

Connecting to "%s"…
"%s" এর সাথে যুক্ত হচ্ছে…
3 weeks ago
User avatar Asim-Kumar

Suggestion added

Remmina / remminaBengali

Executing external commands…
বাহ্যিক নির্দেশনাগুলো সম্পাদিন হচ্ছে...
3 weeks ago
User avatar Asim-Kumar

Suggestion added

Remmina / remminaBengali

Open SFTP transfer…
এসএফটিপি প্রেরণ.... খুলুন
3 weeks ago
User avatar Asim-Kumar

Suggestion added

Remmina / remminaBengali

Connect via SSH from a new terminal
নতুন টার্মিনাল থেকে এসএসএইচ এর মাধ্যমে যুক্ত হোন
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity