Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 60% 1,226 8,487 56,170 390 60 0 3
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 86% 15 305 1,759 5 3 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 32% 72% 27 44 304 27 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 93% 47 167 1,093 20 2 0 1
Documentation GPL-3.0 6% 10% 8,188 82,228 611,369 6,761 576 0 0
Language data GPL-3.0 0% 65% 257 421 3,168 63 0 2 1

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Weblate Hosted: Error pages Documentation Language data Hosted Website Application: Javascript Hosted: Legal Application
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,987 108,849 793,163
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 3,630 15% 16,594 13% 109,106
Translated 30% 4,227 15% 17,197 15% 119,300
Needs editing 17% 2,494 10% 11,765 11% 87,310
Read-only 4% 597 1% 603 1% 10,194
Failing checks 4% 641 3% 3,953 3% 30,482
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 14
Untranslated strings 51% 7,266 73% 79,887 73% 586,553

Quick numbers

108 k
Hosted words
13,987
Hosted strings
30%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+30%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "weblate_language_data/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

The "docs/locales/ar/LC_MESSAGES/docs.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

 
a week ago
User avatar mapi68

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar ajtnco212

Explanation updated

تحرير
8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar ajtnco212

String added

 
8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language