Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Strings Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 1 4 8 32 2
Project website https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Mailing list for translators newpipe@list.schabi.org
Translation license GPL-3.0 Strings
Number of strings 577
Number of words 2,330
Number of characters 14,804
Number of languages 1
Number of source strings 577
Number of source words 2,330
Number of source characters 14,804
User avatar None

New string to translate

NewPipe / StringsArabic

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

NewPipe / StringsArabic

Resource update 10 days ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsArabic

Overrides your current history and subscriptions
الكتابة فوق سجل التاريخ والاشتراكات الحالية
13 days ago
User avatar None

Committed changes

NewPipe / StringsArabic

Committed changes a month ago
User avatar simo

Translation changed

NewPipe / StringsArabic

NewPipe update is available!
يتوفر تحديث ل nNewpPipe متاح!
a month ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsArabic

NewPipe update is available!
هنالك تحديث جديد لNewPipe!
a month ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsArabic

NewPipe update is available!
هنالك تحديث NewPipe متوفر!
a month ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsArabic

Search
البحث
a month ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsArabic

No stream player found (you can install VLC to play it).
لم يتم العثور على مشغل بث (يمكنك تثبيت VLC لتشغيله).
a month ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsArabic

NewPipe update is available!
يتوفر تحديث ل newpipe!
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity