Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core CC0-1.0 23% 1,140 11,853 77,248 0 82 12 0
Glossary Liberapay CC0-1.0 52% 10 14 117 10 0 1 0

Overview

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license CC0-1.0 Core Liberapay Liberapay Everywhere
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,506 14,305 93,432
Translated 23% 356 17% 2,438 17% 16,067
Needs editing 75% 1,140 82% 11,853 82% 77,248
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 82 5% 839 9% 9,093
Strings with suggestions 1% 13 1% 98 1% 672
Untranslated strings 1% 10 1% 14 1% 117
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 53 changes 1 change 0 changes 11 changes 1 change 6 changes 10 changes 1,424 changes 10 changes 1 change 58 changes 4 changes 52 changes 111 changes 0 changes 28 changes 1 change 0 changes 88 changes 1 change 5 changes 5 changes 5 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

14,305
Hosted words
1,506
Hosted strings
23%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+23%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
Changes committed 3 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
{username} no longer accepts public donations.
لم يعد {username} يقبل التبرعات العامة.
3 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
{username} no longer accepts private donations.
لم يعد {username} يقبل التبرعات الخاصة.
3 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
{username} no longer accepts secret donations.
لم يعد {username} يقبل التبرعات السرية.
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
The “i18n/core/ar.po” file was changed. 5 days ago
User avatar Changaco

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
Changes committed 5 days ago
User avatar Changaco

Translation changed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
Your Liberapay income is approximately {money_amount} this week
دخل Liberapay الخاص بك هذا الأسبوع تقريبا هو {money_amount}
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
The “i18n/core/ar.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
{username} no longer accepts public donations.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Arabic
{username} no longer accepts private donations.
 
5 days ago
Browse all changes for this language