Language Status Translation Edit
Afrikaans
Edit
Albanian
Edit
Amharic
Edit
Arabic
العلامات المضافة كمجموعة مفضلة أو نقاط طريق GPX ستظل على الخريطة. اذا كانت المجموعة غير نشطة، العلامات سوف تختفي من الخريطة.
Edit
Armenian
Մարկերները, որոնք ավելացված են որպես «Սիրված» խումբ կամ GPX կետեր և նշված են որպես անցած կետեր կմնամ քարտեզի վրա։ Եթե խումբը ակտիվ ճէ ապա կետերը կհեռացվեն քարտեզից։
Edit
Asturian
Edit
Azerbaijani
Edit
Basque
Gogokoen talde gisa gehitutako markatzaileak edo pasatutako gisa markatutako GPX bide-puntuak mapan mantenduko dira. Taldea aktibo ez badago, markatzaileak mapatik desagertuko dira.
Edit
Belarusian (latin)
Paznaki, dadanyja jak hrupa uliublionych ci projdienych maršrutnych GPX-kropak, zastanucca na mapie. Kali hrupa nieaktyŭnaja, paznaki zniknuć z mapy.
Edit
Belarusian
Адзнакі, дададзеныя як група улюблёных ці пройдзеных маршрутных GPX-пунктаў, застануцца на мапе. Калі група неактыўная, адзнакі знікнуць з мапы.
Edit
Bengali
Edit
Bosnian
Edit
Breton
Edit
Bulgarian
Edit
Burmese
Edit
Catalan
Els marcadors afegits a un grup de Preferits i les fites GPX ja assolides romandran al mapa. Si el grup no estigués activat, els marcadors no apareixerien al mapa.
Edit
Chinese (Simplified)
Edit
Chinese (Traditional)
標記已加入群組作為我的收藏或 GPX 航點標記為已經過的將維持在地圖上。如果該群組未處於活動狀態,則標記將從地圖上消失。
Edit
Croatian
Edit
Danish
Markører tilføjet som en gruppe af favoritter eller GPX rutepunkter markeret passeret vil forblive på kortet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil mærkerne forsvinde fra kortet.
Edit
Dutch
Markeervlaggetjes die als Favorieten of als GPX-track toegevoegd zijn, en afgehandeld zijn, blijven zichtbaar op de kaart. Als die groep niet meer actief is, zullen ze verdwijnen.
Edit
English (United Kingdom)
Edit
Esperanto
Markoj aldonitaj kiel grupo de ŝatataj aŭ pasigitaj GPX-navigadpunktoj restos sur la mapo. Se la grupo estas malaktiva, ĝiaj markoj malaperos de la mapo.
Edit
Estonian
Edit
Finnish
Edit
French
Les marques visitées resteront affichées sur la carte, que les marques appartiennent à un groupe de favoris ou qu'il s'agisse de points de passage GPX. Ces marques ne disparaîtront que lorsque le groupe ou la trace sera désactivé.
Edit
Galician
As marcaxes engadidas coma un grupo de Favoritos ou puntos de rota GPX desbotados ficarán no mapa. Se o grupo non está dispoñíbel, as marcaxes agocharanse do mapa.
Edit
Georgian
Edit
German
Markierungen, die als Gruppe von Favoriten oder GPX-Wegpunkten hinzugefügt wurden, die als 'Passiert' markiert sind, bleiben auf der Karte erhalten. Wenn die Gruppe nicht aktiv ist, verschwinden die Marker von der Karte.
Edit
Greek
Τα σημάδια που προστέθηκαν ως ομάδα αγαπημένων ή σημεία διαδρομής GPX που σημειώθηκαν ως περασμένα θα παραμείνουν στον χάρτη. Εάν η ομάδα δεν είναι ενεργή, τα σημάδια θα εξαφανιστούν από τον χάρτη.
Edit
Guarani
Edit
Hebrew
סמנים נוספים כקבוצות של מועדפים או נקודות דרך GPX שמסומנות ככאלו שעברת יישארו על המפה. אם הקבוצה אינה פעילה, הסמנים ייעלמו מהמפה.
Edit
Hindi
Edit
Hungarian
Edit
Hunsrik
Edit
Icelandic
Kortamerki sem bætt er inn sem hópi eftirlæta eða sem GPX-ferli og sem þegar hefur verið farið um, verða áfram á kortinu. Ef hópurinn er ekki virkur, munu kortamerkin hverfa.
Edit
Indonesian
Edit
Italian
I marcatori aggiunti come gruppo di Preferiti o come punti GPX marcati come Superati rimarranno sulla mappa. Se il gruppo non è attivo i marcatori spariranno dalla mappa.
Edit
Japanese
GPX経由地点のマーカーで通過済みのマーカーをグループとしてお気に入りに追加します。それらグループマーカーはアクティブにはならずマップ上から削除されます。
Edit
Kabyle
Edit
Kannada
Edit
Korean
Edit
Kurdish
Edit
Latvian
Edit
Lithuanian
Edit
Malayalam
ഫേവറൈറ്റുകളുടെയോ ജിപിഎക്സ് വേപോയിന്റുകളൂടെയോ ഗ്രൂപ്പില്‍ ചേര്‍ത്തിട്ടുള്ള മാര്‍ക്കറുകള്‍ മറികടന്നാലും മാപ്പില്‍ കാണിക്കും. ഗ്രൂപ്പ് നിര്‍ജ്ജീവമാണങ്കില്‍, മാര്‍ക്കറുകളൂം അപ്രത്യ്ഷമാകും.
Edit
Marathi
Edit
Mongolian
Edit
Norwegian Bokmål
Markører lagt til som favorittgrupper eller GPX-rutepunkter markert som passert vil forbli på kartet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil markørene forsvinne fra kartet.
Edit
Norwegian Nynorsk
Edit
Persian
نشانه‌هایی که در قالب گروهی از برگزیده‌ها یا نقاط بین‌راهی GPX وارد شده‌اند و از آن‌ها عبور کرده‌اید روی نقشه باقی می‌مانند. اگر گروه مربوط به آن‌ها را غیرفعال کنید، نشانه‌ها از روی نقشه محو می‌شوند.
Edit
Polish
Znaczniki dodane jako grupa ulubionych lub punkty trasy GPX oznaczone jako przekazane pozostaną na mapie. Jeśli grupa nie jest aktywna, znaczniki znikną z mapy.
Edit
Portuguese (Brazil)
Marcadores adicionados como grupo de Favoritos ou pontos de passagem GPX marcados como Visitado permanecerão no mapa. Se o grupo não estiver ativo, os marcadores desaparecerão do mapa.
Edit
Portuguese
Marcadores adicionados como um grupo de favoritos ou ponto de rota GPX marcados Passado permanecerão no mapa. Se o grupo não estiver ativo, os marcadores desaparecerão do mapa.
Edit
Romanian
Edit
Russian
Маркеры, добавленные как группа избранных или путевых точек GPX и отмеченные как пройденные, останутся на карте. Если группа не активна, маркеры исчезнут с карты.
Edit
Sardinian
Sos marcadores annantos comente grupu de Preferidos e sos puntos de coladòrgiu GPX sinnados comente colados ant a abarrare in sa mapa. Si su grupu no est ativu, sos marcadores ant a isparèssere dae sa mapa.
Edit
Serbian (latin)
Edit
Serbian
Маркери додати као група Омиљених или ГПИкс пролазних тачака означени као Одобрени остаће на мапи. Ако група није активна, маркери ће се изгубиће са мапе.
Edit
Slovak
Značky pridané ako skupina Obľúbených alebo bodov GPX, označené ako Prejdené, zostanú na mape. Ak skupina nie je aktívna, značky zmiznú z mapy.
Edit
Slovenian
Označbe, dodane kot skupina priljubljenih točk oziroma točk GPX, ki so bile opredeljene kot prevožene, bodo ostale vidne na zemljevidu. Če skupina oziroma točke niso označene kot dejavne, bodo odstranjene.
Edit
Spanish (American)
Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.
Edit
Spanish (Argentina)
Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.
Edit
Spanish
Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.
Edit
Swedish
Markörer tillagda som en grupp av favoriter eller GPX waypoints märkta som 'passerad' kommer att finnas kvar på kartan. Om gruppen inte är aktiv, kommer markörerna att försvinna från kartan.
Edit
Tagalog
Edit
Tamil
பிடித்தவர்களின் குழுவாக அல்லது ஜி.பீ.எக்ஸ் வழிப்பாதைகளின் வரைபடத்தில் இருக்கும் கடவுச்சொல் என குறியிடப்படும் குறிப்பான்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. குழு செயலில் இல்லை என்றால், குறிப்பான்கள் வரைபடத்தில் இருந்து மறைந்துவிடும்.
Edit
Tatar
Edit
Telugu
Edit
Thai
Edit
Turkish
Edit
Twi
Edit
Ukrainian
Позначки, додані як група Закладок або маршрутних точок GPX і позначені пройденими, залишаться на мапі. Якщо група неактивна, позначки зникнуть з мапи.
Edit
Upper Sorbian
Edit
Uyghur
Edit
Uzbek
Edit
Vietnamese
Edit
Welsh
Edit