Language Status Translation Edit
Arabic
لا يشحن.قم بإعادة ضبط الشاحن.
Edit
Asturian
Edit
Chinese (Simplified)
没有充电,调整或回收充电器.
Edit
Chinese (Traditional)
未充電,請調整或檢查充電器。
Edit
Croatian
Ne puni se. Provjerite punjač.
Edit
Czech
Nabíjení nezačalo. Seřiďte nebo zrecyklujte nabíječku.
Edit
Danish
Oplader ikke. Juster eller skift oplader.
Edit
Dutch
Niet aan het laden. Stel lader bij of vervang lader.
Edit
English (United Kingdom)
Not charging. Adjust or recycle charger.
Edit
Flemish
Apparaat wordt niet opgeladen. Stelt den oplader bij of vervangt hem.
Edit
French
Pas en train de charger. Ajustez ou recylez votre chargeur.
Edit
Galician
A carrega non comeza. Substituí-lo carregador.
Edit
German
Lädt nicht. Ladegerät einstellen oder austauschen.
Edit
Greek
Η φόρτιση δεν ξεκινάει. Αντικαταστήστε το φορτιστή.
Edit
Hebrew
אין טעינה. יש להתאים את המטען או להחליף אותו.
Edit
Hungarian
Nincs töltődés. Igazítsa meg vagy próbálja ismét csatlakoztatni a töltőt.
Edit
Indonesian
Tidak mengisi. Sesuaikan atau daur ulang pengisi daya.
Edit
Italian
Non in carica. Ripara o ricicla il caricabatterie.
Edit
Japanese
充電されてません。充電器を交換してみてください。
Edit
Kabyle
Taččart ur tebdi ara. Beddel neɣ seggem aseččaṛ.
Edit
Korean
충전하지 않음, 충전기를 재조정 하거나 분리 후 다시 연결하세요.
Edit
Luxembourgish
Not charging. Adjust or recycle charger.
Edit
Persian
شارژ نمی‌شود. شارژر را تنظیم یا دوباره وصل کنید.
Edit
Polish
Nie ładuje się. Dostosuj lub zrestartuj ładowarkę.
Edit
Portuguese (Brazil)
Não está carregando. Ajuste ou troque o carregador.
Edit
Portuguese (Portugal)
Não está a carregar. Verifique ou substitua o carregador.
Edit
Russian
Не заряжается. Настройте или замените зарядное устройство.
Edit
Slovak
Nenabíja. Nastavte alebo recyklujte nabíjačku.
Edit
Spanish (Argentina)
No está cargando. Acomoda el dispositivo o cambia el cargador.
Edit
Spanish
La carga no inicia. Reemplazar el cargador.
Edit
Turkish
Şarj olmuyor. Şarj aygıtını düzeltin veya geri kazanın.
Edit
Ukrainian
Не заряджається. Поправте зарядний пристрій.
Edit