Language Status Translation Edit
Amharic
ይህ ማለት አንዳንድ ሰጣገባዎች በእንግሊዝኛ ቋንቋ ይሆናል ማለት ነው።
Edit
Arabic
هذا يعني أن هناك بعض الحوارات التي ستظهر باللغة الإنجليزية بدلاً من اللغة التي اخترتها.
Edit
Armenian
Edit
Asturian
Esto quier dicir qu'hai una posibilidá significativa de que dalgunos diálogos s'amuesen n'inglés.
Edit
Basque
Honek testu batzuk ingelesez agertzeko nahikoa aukera dagoela adierazten du.
Edit
Bengali
কিছু কিছু বার্তা ইংরেজী ভাষায় প্রদর্শিত হতে পারে।
Edit
Bosnian
Ovo znači da postoji velika šansa da će neki dijalozi biti prikazani na engleskom.
Edit
Breton
Talvezout a ra e vo skrammet e saozneg un darn eus ar boestoù emziviz.
Edit
Burmese
ထိုကြောင့် အချို့စာသားများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် မြင်ကောင်း မြင်နိုင်ပါတယ်
Edit
Central Khmer
នេះ​មាន​ន័យ​ថា មាន​ឱកាស​សំខាន់​ដែល​ប្រអប់​មួយ​ចំនួន​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​។
Edit
Chinese (Simplified)
这意味着可能有一些对话会以英文显示。
Edit
Chinese (Traditional)
這意味著,有部份的對話視窗很有可能會替而以英文顯示。
Edit
Danish
Det betyder at der er en betydelig chance for at nogle dialogbokse vil blive vist på engelsk i stedet.
Edit
Dzongkha
དེ་ཡང་ སྐད་ཡིག་གཞན་གྱི་ཚབ་ལུ་ ཨིང་ལིཤ་ཌའི་ལོག་ སྟོན་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན་པས།
Edit
Esperanto
Tio signifas, ke kelkaj dialogoj estos montrataj en la angla lingvo anstataŭe.
Edit
Estonian
See tähendab, et on väga tõenäoline, et mõned dialoogiaknad kuvatakse ingliskeelsetena.
Edit
Finnish
Tämä tarkoittaa, että on suuri mahdollisuus, että joitain kysymyksiä näytetään englanniksi.
Edit
Galician
Isto significa que existe a posibilidade de que algunhas mensaxes aparezan en inglés.
Edit
Georgian
ეს ნიშნავს, რომ სავარაუდოდ ზოგიერთი დიალოგის ტექსტი ინგლისურ ენაზე გამოჩნდება.
Edit
Greek
Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μια σημαντική πιθανότητα μερικοί διάλογοι να εμφανιζονται στα Αγγλικά.
Edit
Hebrew
משמעות הדבר היא שיש סיכוי רב שחלק מתיבות הדו־שיח תוצגנה בשפה האנגלית במקום.
Edit
Hindi
इस कारण कई डायलोग अंग्रेज़ी में दिखाए जाने की संभावना है.
Edit
Hungarian
Így egyes szövegek jó eséllyel angolul jelennek majd meg.
Edit
Icelandic
Þetta merkir að það eru þó nokkrar líkur á því að eitthvað af textanum verði á ensku.
Edit
Indonesian
Artinya, ada kemungkinan beberapa dialog akan disampaikan dalam bahasa Inggris.
Edit
Jamaican Patois
Dis mean seh dere is a big chance seh some a di dialog dem a go setup innah English instead
Edit
Kannada
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ ಕೆಲವೊಂದು ಸಂವಾದಗಳು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
Edit
Kurdish
Yanî, bi ihtîmaleke mezin çend diyalog dê werin bi zimanê îngilîzî nîşan dan.
Edit
Lao
ມີໂອກາດສູງຫລາຍທີ່ຂໍ້ຄວາມບາງໜ້າຈະເປັນພາສາອັງກິດທັ້ງໝົດ.
Edit
Latvian
Tas nozīmē, ka ir ievērojama varbūtība, ka daži jautājumi instalācijas gaitā tiks parādīti angļu valodā.
Edit
Lithuanian
Tai reiškia, kad yra didelė tikimybė jog kai kurie dialogai bus anglų kalba.
Edit
Macedonian
Ова значи дека има значителени шанси некои од дијалозите да бидат прикажани на Англиски.
Edit
Malagasy
Edit
Malay
Ini bermakna terdapat perkataan yang masih dipaparkan dalam Bahasa Inggeris.
Edit
Malayalam
ഇതിനര്‍ത്ഥം ചില സന്ദേശങ്ങള്‍ ഇംഗ്ലീഷില്‍ വരാനുള്ള വലിയൊരു സാധ്യതയുണ്ടെന്നാണു്.
Edit
Marathi
याचा अर्थ असा की काही संवाद याऐवजी इंग्रजीमधूनच दर्शवले जाण्याची शक्यता खूप आहे.
Edit
Nepali
यसको मतलब यसको सट्टामा केही संवाद अङ्ग्रेजी भाषामा प्रदर्शित हुने अधिक संभावना रहन्छ ।
Edit
Northern Sami
Dát máksá ahte lea stuorra vejolašvuohta ahte muhton dieđut dáidet
leat eŋgelasgillii, iige válljejuvvon gillii.
Edit
Norwegian Bokmål
Dette betyr at det er en signifikant sjanse for at noen dialoger vil bli vist på engelsk.
Edit
Norwegian Nynorsk
Dette tyder at nokre av vindauga truleg vil verta viste med engelsk tekst i staden.
Edit
Ossetian
Edit
Persian
این به این معنی است که بسیاری از سوال و جواب‌ها به انگلیسی نمایش داده می‌شود.
Edit
Punjabi
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਡਾਈਲਾਗਾਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੀ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਵੱਡੀ ਸੰਭਵਨਾ ਹੈ।
Edit
Romanian
Acest lucru înseamnă că este o șansă destul de mare ca unele dialoguri să fie afișate în engleză.
Edit
Serbian
Ово значи да постоји значајна шанса да ће неки дијалози бити приказани на енглеском.
Edit
Sinhala
මෙහි තේරුම සමහර සංවාද ඉංග්‍රීසියෙන් පෙනීමේ සැලකිය යුතු ඉඩක් ඇති බවයි.
Edit
Swedish
Det här betyder att det finns en mycket stor chans att vissa dialogrutor kommer att visas på engelska istället.
Edit
Tagalog
Malaki ang posibilidad na may mga diyalogo na ipapakita sa Ingles.
Edit
Tajik
Ин маънои онро дорад, ки баъзе равзанаҳои гуфтугӯ ба ҷойи он бо забони англисӣ намоиш дода мешаванд.
Edit
Tamil
இதன் பொருள் அனேகமாக சில உரையாடல்கள் ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படலாம்.
Edit
Telugu
దీని అర్థం ఏమంటే, కొన్ని సంవాదాలు ఆంగ్ల భాషలో చూపించబడేఅవకాశం వున్నది.
Edit
Tibetan
འདིའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་གླེང་སྒྲོམ་འགའ་ཞིག་དབྱིན་ཡིག་ནང་ཤར་སྲིད
Edit
Uyghur
بۇنداق بولغاندا بەزى سۆزلەشكۈلەر ئىنگلىزچە كۆرۈنۈشى مۇمكىن.
Edit
Vietnamese
Vì vậy rất có thể là một số hộp thoại sẽ hiển thị bằng tiếng Anh thay thế.
Edit
Welsh
Felly mae tebygrwydd mawr y bydd rhai deialogau yn cael eu dangos yn Saesneg yn lle hynny.
Edit