Source Translation Glossary
addon 附加元件 Weblate
admin permission 管理權 Weblate
age 存在時間 Weblate
agreement 契約 Weblate
alert 警告 Weblate
announcement 公告 Weblate
announcements 公告 Weblate
appliance 實例 Weblate
approve 核可 Weblate
argument 引數 Weblate
Authored 著作 Weblate
automatic suggestions 自動建議 Weblate
backend 後端 Weblate
bar chart 長條圖 Weblate
base file 基底檔 Weblate
change 更動 Weblate
check 查核 Weblate
checklist 查核列表 Weblate
clone 拓製 Weblate
cloud 雲端 Weblate
comment 評註 Weblate
component 組件 Weblate
components 組件 Weblate
conclusion 簽訂 Weblate
context 情境 Weblate
continuous 持續 Weblate
Contributor agreement 貢獻者協議書 Weblate
country code 地區碼 Weblate
dashboard 控制面板 Weblate
database 資料庫 Weblate
deploy 部署 Weblate
disable 停用 Weblate
dismiss 略過 Weblate
dismissed check 略過的查核 Weblate
donation 贊助 Weblate
element 元素 Weblate
email 電子郵件 Weblate
email 電子信箱 Weblate
entry 條目 Weblate
failing check 未通過查核 Weblate
filemask 檔案遮罩 Weblate
fund 募資 Weblate
glossaries 詞彙表 Weblate
hosting 代管服務 Weblate
instance 實例 Weblate
invoice 發票 Weblate
jump 跳轉 Weblate
key 金鑰 Weblate
key 字串鍵 Weblate
license 授權 Weblate
line Weblate
line Weblate
list 列表 Weblate
literal 字面值 Weblate
localization 在地化 Weblate
localize 在地化 Weblate
mailing list 郵遞清單 Weblate
Matrix 對照表 Weblate
message 訊息 Weblate
metadata 中介資料 Weblate
nearby 相鄰 Weblate
nearby string 相鄰字串 Weblate
operation 操作 Weblate
parameter 參數 Weblate
permission 權限 (操作功能的翻譯,非本義) Weblate
permission Weblate
permission 取用權 Weblate
permissions 取用權 Weblate
placeholder 佔位符 Weblate
placeholders 佔位符 Weblate
platform 平臺 Weblate
private 隱私 Weblate
privilege 權利 Weblate
profile 個人檔案 Weblate
project 專案 Weblate
promote 推廣 Weblate
regular expression 常規表述式 Weblate
repositories 儲存庫 Weblate
repository 儲存庫 Weblate
review 檢閱 Weblate
review 檢閱 Weblate
row Weblate
screenshot 螢幕擷圖 Weblate
select 選取 Weblate
site wide 全平臺 Weblate
slug slug Weblate
source string 來源字串 Weblate
squash 壓縮 Weblate
subscription 約期訂購 Weblate
subscriptions 訂購 Weblate
tab 標籤頁 Weblate
template 模板 Weblate
terms 字詞 Weblate
token 代符 Weblate
translation memory 翻譯記憶 Weblate
trial period 試用期 Weblate
widget 小元件 Weblate
widget 小元件 Weblate
User avatar zerngjia

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

訂購
a month ago
User avatar zerngjia

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

約期訂購
a month ago
User avatar pan93412

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

貢獻者協議書
a month ago
User avatar pan93412

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

個人檔案
a month ago
User avatar pan93412

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

自動建議
a month ago
User avatar pan93412

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

試用期
a month ago
User avatar zerngjia

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

元素
2 months ago
User avatar zerngjia

Glossary updated

WeblateChinese (Traditional) Weblate

權限 (操作功能的翻譯,非本義)
3 months ago
User avatar zerngjia

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

取用權
3 months ago
User avatar zerngjia

Added to glossary

WeblateChinese (Traditional) Weblate

取用權
3 months ago
Browse all glossary changes