Source Translation
activation token token de ativação
addon extensão
addons extensões
announcement anúncio
appliance appliance
Backup Backup
billing cobrança
billing plan plano de cobrança
bills faturas
branch ramo
commit commit
Component Componente
component list lista de componentes
concluded celebrado
continuous localization system sistema de localização contínua
contributor colaborador
Contributor Agreement Acordo de Colaborador
Czechia República Tcheca
Dashboard Painel
delete excluir
deploy implantar
email e-mail
end-user usuário final
EU Regulation No. Regulamento (UE) nº
European Union União Europeia
failing checks verificações com falha
filemask máscara de arquivo
flag marcador
Font Fonte
free software software livre
fuzzy aproximada
GDPR RGPD
General Data Protection Regulation Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados
GitHub issues issues do GitHub
grace period período de carência
grant conceder
gratis hosting hospedagem grátis
guidance orientação
hereby por meio deste
hosting plan plano de hospedagem
invitation convite
invite convidar
invoice fatura
label etiqueta
language idioma
language idioma
language code código de idioma
language override substituição de idioma
libre livre
license agreement contrato de licença
license agreement conclusion celebração de contrato de licença
manage gerenciar
merge mesclar
newsletter boletim informativo
passphrase frase secreta
payment pagamento
payment method método de pagamento
Personal Data Controller Controlador de Dados Pessoais
plural forms formas de plural
prepaid pré-pago
pricing preço
Privacy Policy Política de Privacidade
provider provedor
pull request pull request
quality checks verificações de qualidade
rebase realocar
Regulation Regulamento
repository repositório
reward recompensa
role função
self hosted hospedagem própria
shaping forma
Signed in Autenticado
source origem
source original
source code código-fonte
squash squash
state estado
status status
string texto
subscriber assinante
subscription assinatura
support package pacote de suporte
target destino
template modelo
Terminate Encerrar
Terms of Service Termos de Serviço
turn off desativar
turn on ativar
unlock desbloquear
Unwatch Deixar de observar
upload enviar
upstream upstream
User Agreement Acordo de usuário
VAT IVA
VAT reverse charge autoliquidação de IVA
VCS commits commits de VCS
version control system sistema de controle de versão
watch observar
watched events eventos observados
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

verificações com falha
2 weeks ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

função
a month ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

formas de plural
2 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

enviar
2 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

anúncio
2 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

Autenticado
2 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

convite
3 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

etiqueta
3 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

estado
3 months ago
rafaelff

Added to glossary

WeblatePortuguese (Brazil)

forma
4 months ago
Browse all glossary changes