Source Translation
(Empty) (Ilem)
(no title) (ulac azwel)
All Bookmarks Akk ticraḍ n usebtar
Allow Download Sireg asider
BLOCKED IWḤEL
Bookmark Tacreṭ n usebtar
Bookmarks backup filename Ifuyla n ukles n ticṛaḍ n usebtar
Browser Startup Error Tuccḍa di tnekkra n iminig
Cancel Semmet
Cancel reconnection Sefsex tuqqna
Clear Downloads Sfeḍ izedman
Clear Downloads Sfeḍ izedman
Clear List Sfeḍ tabdart
Clears completed, canceled and failed downloads Sfeḍ izedman imden, ifesxen neɣ wid ur neddi-ara
Close Mdel
Confirm open Sentem alday
Connect Qqen
Connecting… Tuqqna …
Copy Debug Log Nɣel aɣmis n temseɣtayt
Copy Download Link Nɣel tansa taɣbalut n uzdam
Could not find any matching downloads. Ulac azdem anmeɣṛu.
Delete Kkes
Disconnect Ffeɣ seg tuqqna
Disconnecting… Tuffɣa seg tuqqna …
Do you want Tebɣiḍ
When User Action Translation
a year ago yugurten aweghlis Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Asgunfu
a year ago yugurten aweghlis Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Ali
a year ago yugurten aweghlis Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Ader
a year ago yugurten aweghlis Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Ffeɣ seg tuqqna
a year ago Omarrix OiX Glossary added OsmAnd/Kabyle
Tebɣiḍ
a year ago yugurten aweghlis Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Tuffɣa seg tuqqna …
a year ago yugurten aweghlis Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Akk ticraḍ n usebtar
a year ago ButterflyOfFire Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Smizzwer s tebzimt
a year ago ButterflyOfFire Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Smizzwer s wazemz n tmerna
a year ago ButterflyOfFire Glossary updated OsmAnd/Kabyle
Smizzwer s wazemz n usnifel aneggaru
Browse all glossary changes