Source Translation
addon complemento
bus autobús
cache almacenamiento local
cache almacén
car automóvil
choose elegir
computer computadora
contour lines curvas de nivel
dashboard panel de control
default predeterminado
delete borrar
file archivo
free libre
heading partida
hillshade sombreado
later luego
location ubicación
log registro
marker marcador
monitoring monitorización
offline sin conexión
online en línea
parking aparcamiento
place sitio
platform plataforma
plugin complemento
position ubicación
record grabar
remove quitar
road carretera
routing navegación
seamark naútico
settings ajustes
shop tienda
sleep mode modo reposo
start point punto de inicio
stop parada
subway metro
tiles teselas
track traza
waypoint punto de ruta
waypoint punto de referencia
widget control
widget widget
zoom acercamiento