Check Total Dismissed Active Translated
Double space 5 0 5 5
Consecutive duplicated words 146 41 105 87
Ellipsis 33 0 33 33
Mismatched colon 68 0 68 65
Mismatched ellipsis 32 0 32 0
Mismatched exclamation mark 408 1 407 129
Mismatched question mark 155 7 148 19
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Mismatched full stop 2,103 47 2,056 1,368
Long untranslated 329 0 329 329
Multiple failing checks 998 4 994 994
Mismatching line breaks 17 0 17 1
PHP format 5 0 5 0
Punctuation spacing 5 0 5 5
Unsafe HTML 295 24 271 76
Unchanged translation 586 192 394 388
Has been translated 9,986 2 9,984 0

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.