Check Total Dismissed Active Translated
BBcode markup 44 0 44 0
Starting newline 17 0 17 2
Starting spaces 53 0 53 50
C format 3 1 2 0
Double space 269 1 268 193
Consecutive duplicated tokens 70 0 70 53
Trailing colon 484 3 481 58
Trailing ellipsis 77 8 69 19
Trailing exclamation 388 57 331 178
Trailing newline 26 0 26 3
Trailing question 33 6 27 7
Trailing semicolon 8 0 8 1
Trailing space 68 0 68 37
Trailing stop 1,492 123 1,369 471
i18next interpolation 2 0 2 1
Inconsistent 1,498 0 1,498 667
JavaScript format 1 0 1 0
Maximum length of translation 4 0 4 4
Markdown syntax 72 0 72 9
Mismatching line breaks 165 1 164 23
PHP format 270 0 270 0
Python brace format 4 0 4 1
Python format 9 0 9 3
Unsafe HTML 5 0 5 5
Unchanged translation 4,171 1,037 3,134 3,089
Same plurals 84 58 26 15
Has been translated 7,118 5 7,113 20
XML syntax 1 0 1 1
XML markup 523 14 509 18

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.