Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Check Total Dismissed Active Translated
BBCode markup 6,785 17 6,768 43
Starting newline 2,254 3 2,251 392
Starting spaces 5,005 9 4,996 3,277
C format 25,439 68 25,371 401
Does not follow glossary 101 18 83 46
C# format 2 0 2 2
Double space 15,364 106 15,258 9,248
Consecutive duplicated words 9,549 2,841 6,708 4,009
Ellipsis 7,946 61 7,885 7,882
Mismatched colon 78,690 951 77,739 8,054
Mismatched ellipsis 13,555 360 13,195 2,894
Mismatched exclamation mark 21,361 990 20,371 4,430
Trailing newline 11,545 22 11,523 1,876
Mismatched question mark 11,050 609 10,441 2,719
Mismatched semicolon 1,701 540 1,161 912
Trailing space 27,178 60 27,118 16,189
Mismatched full stop 180,825 7,484 173,341 49,194
Mismatched \n 533 16 517 272
i18next interpolation 702 55 647 470
ICU MessageFormat 168 29 139 108
ICU MessageFormat syntax 1 0 1 1
Inconsistent 26,575 1,649 24,926 15,685
Java MessageFormat 229 5 224 204
Java format 964 101 863 670
JavaScript format 123 13 110 9
Kashida letter used 376 16 360 313
Long untranslated 44,052 80 43,972 43,909
Lua format 28 0 28 0
Maximum length of translation 1,395 460 935 883
Markdown links 411 44 367 63
Markdown references 10 1 9 1
Markdown syntax 1,883 89 1,794 221
Multiple failing checks 154,229 1,742 152,487 152,464
Mismatching line breaks 52,719 2,703 50,016 14,360
Unpluralised 1,944 85 1,859 1,858
Perl format 145 0 145 2
PHP format 10,897 3 10,894 30
Placeholders 12,914 238 12,676 3,605
Missing plurals 2,985 103 2,882 1,925
Punctuation spacing 8,116 1,630 6,486 3,698
Python brace format 11,687 37 11,650 2,802
Python format 13,198 40 13,158 368
Qt format 938 1 937 91
Regular expression 556 14 542 244
Unsafe HTML 3,319 97 3,222 2,913
Unchanged translation 575,191 78,079 497,112 295,618
Same plurals 7,336 2,198 5,138 2,453
Scheme format 365 0 365 1
Has been translated 222,273 333 221,940 2
Multiple unnamed variables 4,091 19 4,072 4,071
URL 1 0 1 1
Vue I18n formatting 18 0 18 14
XML syntax 8,806 160 8,646 5,565
XML markup 36,947 1,039 35,908 7,171
Zero-width space 390 1 389 330

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.