Resource update 5 hours ago
Resource update 4 months ago
Resource update 4 months ago
Resource update 6 months ago
None

Committed changes

Debian Installer / sublevel3Chinese (Traditional)

Committed changes 6 months ago
Checking integrity of installation image
正在收集安裝程式所回報的資訊……檢查安裝映像檔的完整性
6 months ago
Please make sure you have inserted the Debian installation media you booted from, to continue with the installation.
請確認已經放入用來開機的 Debian 開機光碟安裝媒體,以便能繼續安裝作業。
6 months ago
Insert Debian boot media
放入 Debian 的開機光碟媒體
6 months ago
Check the integrity of another installation image?
是否檢驗另一張光碟安裝媒體的完整性?
6 months ago
The file ${FILE} failed the MD5 checksum verification. Your installation media or this file may have been corrupted.
在驗証檔案 ${FILE} 檔案的 MD5 Checksum 時失敗了。您的光碟安裝媒體或是這個檔案可能已經損壞。
6 months ago
The integrity test was successful. The installation image is valid.
已順利通過光碟完整性檢驗。這是張正確的光碟有效的安裝媒體
6 months ago
Opening the MD5 file on the media failed. This file contains the checksums of the files located on the media.
在開啟光碟上未能開啟安裝媒體的 MD5 檔案時失敗了。這個檔案包含了光碟上媒體所有檔案的 Checksum。
6 months ago
What you have inserted is no valid Debian installation media. Please try again.
所放入的光碟並不是正確的 Debian 光碟。請更換光碟片安裝媒體。請重試
6 months ago
No valid Debian installation media
沒有有效的 Debian 安裝程式主選單媒體
6 months ago
The device '${CDROM}' could not be mounted correctly. Please check the media and cables, and try it again.
無法正確掛載 ${CDROM} 光碟裝置。請檢查一下光碟片和排線媒體和線材,然後再試一次。
6 months ago
Failed to mount installation media
無法卸載磁碟分割區掛載安裝媒體
6 months ago
Please insert one of the official Debian installation media before continuing.
在繼續之前,請放入一片 Debian 官方的光碟到光碟機裡安裝媒體
6 months ago
Insert Debian installation media
放入 Debian 安裝程式主選單媒體
6 months ago
New contributor 6 months ago
Check integrity of the installation media?
是否繼續進行安裝檢查安裝媒體的完整性
6 months ago

Search