English Hungarian
SSH certificate file CA tanúsítványfájl
Terminal colour scheme Terminál színsémája
Open the Remmina main window Főablak megnyitása
SSH certificate cannot be imported. %s A publikus SSH kulcs nem importálható. %s
SSH certificate cannot be copied into the private SSH key. %s A publikus SSH kulcs nem importálható. %s
Could not authenticate using SSH certificate. %s Sikertelen az azonosítás az SSH publikus kulccsal. %s
<tt><big>Supported formats
• server
• server:port
• server:[port]</big></tt>
<tt><big>Támogatott formátumok
* kiszolgáló
* kiszolgáló:port
* [kiszolgáló]:port</big></tt>
<tt><big>Supported formats
• server
• server:port
• server:[port]
• username@server:[port] (SSH protocol only)</big></tt>
<tt><big>Támogatott formátumok
* :port
* kiszolgáló
* kiszolgáló:port
* [kiszolgáló]:port
* felhasználónév@kiszolgáló:port (csak SSH-protokoll esetén)</big></tt>
SSH private key file Személyes SSH-kulcs jelszava
List monitor IDs Port figyelése
“Grab all keyboard events” status colour Minden billentyűesemény elkapása
Highlight colour Világos színek
Highlight foreground colour Előtér szín
Cursor foreground colour Előtér szín