2. F-Droid
3. F-Droid Server
4. German
5. Browse

1 / 1

/ 1

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Usage	Syntax
	If this upload fails, try manually uploading to {url}	Wenn Hochladen fehlschlägt, versuchen Sie es händisch auf {url} hochzuladen.
	Unknown entry {key} in {configname}	Unbekannter Eintrag [key] in [configname]
	ruamel.yaml not installed, can not write metadata.	ruamel.yaml ist nicht installiert, kann Metadaten nicht schreiben