Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation GPL-2.0 75% 23,441 97,908 608,100 21,927 1,565 0 69
Glossary Freeplane GPL-2.0 96% 78 99 688 77 0 1 0

Overview

Project website sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers User avatar dpolivaev
Translation license GPL-2.0 Translation Freeplane
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98,933 377,108 2,329,654
Source 3,291 11,764 72,420
Translated 76% 75,414 74% 279,101 73% 1,720,866
Needs editing 1% 1,515 2% 8,146 2% 51,007
Read-only 1% 835 1% 2,422 1% 14,681
Failing checks 1% 1,565 2% 10,697 2% 68,433
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 25
Untranslated strings 22% 22,004 23% 89,861 23% 557,781
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

78 changes 3,387 changes 1,495 changes 1,133 changes 1,131 changes 2,882 changes 453 changes 858 changes 659 changes 2,384 changes 2,925 changes 112 changes 947 changes 1,092 changes 92 changes 688 changes 14 changes 2,501 changes 88 changes 818 changes 2,861 changes 777 changes 848 changes 932 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

377 k
Hosted words
98,933
Hosted strings
76%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+76%
−50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 436 0 16
Afrikaans 73% 642 4,370 27,340 629 2 0 0
Arabic 15% 2,061 7,986 49,514 2,020 86 0 0
Basque 0 0 0 0 1 0 0
Catalan 33% 1,625 6,666 41,636 1,570 40 0 0
Chinese (Simplified) 99% 16 49 381 16 0 0 0
Chinese (Traditional) 89% 252 1,259 7,858 199 2 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 96% 88 297 1,912 82 0 0 1
Danish 74% 614 2,707 16,771 451 49 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 4
Estonian 45% 1,337 5,334 33,155 1,317 1 0 0
Finnish 85% 341 1,620 9,940 289 9 0 0
French 99% 15 45 346 13 2 0 5
Galician 73% 652 2,533 15,623 580 23 0 0
German 98% 42 157 1,030 36 1 0 5
Greek 90% 242 846 5,148 230 3 0 0
Hindi 12% 2,125 8,433 52,126 2,103 18 0 0
Hungarian 93% 150 579 3,559 139 5 0 7
Indonesian 93% 165 643 3,929 143 0 0 0
Italian 99% 4 12 86 4 2 0 1
Japanese 98% 33 95 673 32 172 0 23
Kannada 10% 2,179 8,938 55,373 2,166 5 0 0
Korean 99% 13 41 323 13 0 0 0
Latvian 3% 2,349 9,185 56,856 2,349 0 0 0
Lithuanian 19% 1,960 7,676 47,817 1,908 39 0 0
Norwegian Bokmål 81% 458 2,750 17,350 293 11 0 4
Norwegian Nynorsk 19% 1,960 7,676 47,817 1,912 39 0 0
Occitan 65% 836 3,340 20,749 698 253 0 0
Polish 93% 163 729 4,465 129 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) 99% 13 41 323 13 1 0 2
Russian 96% 115 412 2,599 101 60 1 0
Serbian 65% 836 3,368 20,833 692 153 0 0
Slovak 79% 504 2,203 13,457 371 53 0 0
Slovenian 78% 520 2,353 14,545 345 92 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 72% 666 2,903 18,056 634 1 0 0
Turkish 78% 530 2,720 16,875 514 6 0 0
Ukrainian 99% 13 41 323 13 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Freeplane
  2. Translation
GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.11.x 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Freeplane
  2. Translation
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 days ago
User avatar wtuemura

Translation changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
Change pattern
Alterar o padrão
3 days ago
User avatar wtuemura

Translation changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
New summary node (selected nodes)
Novo nó sumáriode resumo (nós selecionados)
3 days ago
User avatar wtuemura

Translation changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
New parent node
Novo nó pairincipal
3 days ago
User avatar wtuemura

Translation changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
Scroll map
Rolear o mapa
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeplane
  2. Freeplane Glossary
  3. Dutch
Changes committed 5 days ago
User avatar haaihenkie

Translation completed

  1. Freeplane
  2. Freeplane Glossary
  3. Dutch
Translation completed 6 days ago
User avatar haaihenkie

Suggestion accepted

  1. Freeplane
  2. Freeplane Glossary
  3. Dutch
highlight
uitlichten
6 days ago
Browse all project changes