phpMyAdmin/4.9 — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: This %soption%s should be disabled as it allows attackers to …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	OpenDocument Text	Open Document tekst
	Features	Egenskaper
	CSV using LOAD DATA	CSV med LOAD DATA
	Default transformations	Nettvisertransformasjon
	Cannot save settings, submitted configuration form contains errors!	Kan ikke lagre innstillinger, innsendt konfigurasjonsskjema inneholder feil!
	This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %srestrict login to MySQL server%s or %strusted proxies list%s. However, IP-based protection with trusted proxies list may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.	Denne [a@?page=form&formset=features#tab_Security]innstillingen[/a] bør være avslått da den tillater angripere å tvinge til seg innlogging på hvilke som helst MySQL tjenere. Hvis du føler dette er nødvendig, bruk [a@?page=form&formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet.
	This value should be double checked to ensure that this directory is neither world accessible nor readable or writable by other users on your server.	Denne verdien bør være dobbeltkontrollert for å sikre at denne katalogen verken er tilgjengelig for alle og heller ikke kan leses eller skrives til av andre brukere på tjeneren din.
	You should use SSL connections if your database server supports it.	Du bør bruke SSL-tilkobling dersom din databasetjener har støtte for det.
	If you feel this is necessary, use additional protection settings - %1$shost authentication%2$s settings and %3$strusted proxies list%4%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.	Hvis du føler at dette er nødvending, så bruk ekstra beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?page=form&formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet.
	You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your phpMyAdmin panel. Set %1$sauthentication type%2$s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]http[/kbd].	Du angir [kbd]config[/kbd] autentiseringstype og inkluderte brukernavn og passord for automatisk pålogging, noe som ikke er et ønskelig alternativ for live verter. Alle som kjenner eller gjetter phpMyAdmin URL-en din, kan få direkte tilgang til phpMyAdmin-panelet. Sett %1$sauthentication type%2$s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd].
	You allow for connecting to the server without a password.	Du tillater tilkobling til tjeneren uten passord.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
If	Hvis	phpMyAdmin
or	eller	phpMyAdmin
You	du	phpMyAdmin
your	din	phpMyAdmin

String information

Flags

php-format

Source string location

libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:71

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

po/nb.po, string 1194